1. বিহার ভবনটি জরাজীর্ণ অবস্থায় টিকে আছে।

1. the vihara building survived in dilapidated condition.

2. পুরাতন এবং জরাজীর্ণ ভবন

2. old, dilapidated buildings

3. বিধ্বস্ত দোকানের জানালার দিকে তাকাল

3. he stared at the dilapidated shopfronts

4. এই ভবনটি এখন জরাজীর্ণ।

4. this building has now become dilapidated.

5. জরাজীর্ণ বাড়ি যা ভেঙে ফেলা হবে।

5. dilapidated house going to be demolished.

6. পরিবর্তে, আপনি আমাকে সেই ধ্বংসপ্রাপ্ত চার্চে নিয়ে গেলেন।

6. instead, you got me to this dilapidated church.

7. এই ওয়াডা পুরাতন ছিল এবং ভেঙ্গে পড়েছিল এবং মেরামতের প্রয়োজন ছিল।

7. this wada was old and dilapidated and wanted repairs.

8. অবশ্যই, সম্পূর্ণরূপে ক্ষয়প্রাপ্ত উইন্ডোগুলি প্রতিস্থাপন করতে হবে।

8. of course, completely dilapidated windows will have to be replaced.

9. অবশ্যই, সম্পূর্ণরূপে ক্ষয়প্রাপ্ত উইন্ডোগুলি প্রতিস্থাপন করতে হবে।

9. of course, completely dilapidated windows will have to be replaced.

10. একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত চ্যাপেল, স্প্যানিশ দ্বারা নির্মিত এবং ডাচদের দ্বারা জীর্ণ

10. a ruined Chappell, built by the Spaniard, and dilapidated by the Dutch

11. তিনি বলেন, জরাজীর্ণ বহির্ভাগের নিচে বাড়ির হাড়গুলো লম্বা ছিল।

11. he said that beneath the dilapidated exterior, the home's bones were great.

12. কেউ কেউ মনে করেন এটি নিচু এবং কুৎসিত, অন্যরা মনে করে এটি সংস্কৃতি এবং কবজ দিয়ে পূর্ণ।

12. some feel it is dilapidated and ugly, others feel it is full of culture and charm.

13. তিনি এখনও বৈবাহিক বাড়িতে, একটি জরাজীর্ণ এবং অমূল্য লন্ডন বাড়িতে, কিন্তু জন সঙ্গে না.

13. she's still in the marital home-- a dilapidated, priceless london townhouse-- but not with john.

14. তিনি এখনও বৈবাহিক বাড়িতে, একটি জরাজীর্ণ এবং অমূল্য লন্ডন বাড়িতে, কিন্তু জন সেখানে নেই.

14. she's still in the marital home--a dilapidated, priceless london townhouse--but john's not there.

15. ব্যস্ত বন্ধুদের জন্য মুদির জিনিসের জন্য কেনাকাটা করুন বা আপনার বোনের জরাজীর্ণ বেড়া ঠিক করার এবং আঁকার প্রস্তাব করুন।

15. go grocery shopping for busy friends or offer to repair and paint your sister's dilapidated fence.

16. স্থানীয়ভাবে আর্জেন্টিনায়: একটি "নেতৃস্থানীয় আমদানিকারক এবং ওষুধের পরিবেশক" … খালি, জরাজীর্ণ অফিস সহ

16. Locally in Argentina: a "leading importer and distributor of medicines" … with empty, dilapidated office

17. সরু রাস্তায় জরাজীর্ণ দালান-কোঠায় আচ্ছন্ন এলাকাটিও সাম্প্রতিক সপ্তাহে ভারী বৃষ্টিতে প্লাবিত হয়েছে।

17. the area, full of dilapidated buildings on narrow lanes, was also flooded in heavy rain in the past weeks.

18. নোটিশে বলা হয়েছে, ""বাড়িটি খারাপ অবস্থায় আছে এবং যে কোনো সময় ভেঙে পড়তে পারে, মানুষের ক্ষতি হতে পারে৷

18. the notice read““the house is in a dilapidated condition and can fall down anytime, causing harm to people.

19. অত্যন্ত জরাজীর্ণ সম্পত্তিটি ধৈর্য সহকারে পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল এবং মা মারি ডি জেসাস প্রতি গ্রীষ্মে সেখানে কাটিয়েছিলেন।

19. The very dilapidated property had to be patiently rebuilt, and Mother Marie de Jesus spent every summer there.

20. বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে যে "বাড়িটি খারাপ অবস্থায় রয়েছে এবং যে কোনও সময় পড়ে যেতে পারে, যার ফলে মানুষ আহত হতে পারে৷

20. the notice stated that“the house is in a dilapidated condition and can fall down anytime, causing harm to people.