Diktats Meaning In Kannada

1. ಇದು ಯುರೋ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟ್ರೋಕಾದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಇಂದು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1. It is not the euro, but the diktats of the Troika that have to be combated today.

2. ಇದು ಸ್ವತಃ ಮೋದಿ ಸರ್ಕಾರವು ಜನರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

2. this itself shows that the modi government is imposing its diktats without the consent of the people.

3. ನಾನು ಧರ್ಮ, ಸಮಾಜ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಲೇಖಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

3. i have authored all norms and diktats of religion, society, economics, politics and justice and only i have privilege of amending and redefining them from time to time.

4. ನಾನು ಧರ್ಮ, ಸಮಾಜ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಲೇಖಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

4. i have authored all norms and diktats of religion, society, economics, politics and justice and only i have privilege of amending and redefining them from time to time.

5. ನಾನು ಧರ್ಮ, ಸಮಾಜ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಲೇಖಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

5. i have authored all norms and diktats of religion, society, economics, politics and justice and only i have privilege of amending and redefining them from time to time.

6. ಆದರೆ ನಾಗರಿಕರ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಿಯಮಗಳಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡು ನಾಗರಿಕರು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿರುವಾಗ.

6. but there are indeed clear diktats of where a citizen's right to equality and liberty ends and begins, especially when it is the rights of two citizens or groups that are in conflict.

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, EU ಯ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಆದೇಶಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೋಪದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಭಾವನೆ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು.

7. However, in view of the bureaucratic centralist diktats of the EU, a legitimate feeling of national indignation can develop, as has obviously been the case in Greece, and can develop in other countries.

8. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಧರ್ಮದ ನಿಯಮಗಳು (ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬರಿಮಲೆ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಮೂಲಕ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ.

8. the problem, of course, is that the diktats of the religion(through local scriptures and traditions specific to the sabarimala temple) itself say that women of a particular age are to be excluded from the temple.

9. ಶಿಯಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೂಲತಃ 90 ಛಡಿ ಏಟಿನ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಲಿಂಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. the shi'ite muslim woman had initially been sentenced to 90 lashes after being convicted of violating the kingdom's religious diktats on segregation of the sexes, where woman are treated as second class citizens.

10. ಶಿಯಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೂಲತಃ 90 ಛಡಿ ಏಟಿನ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಲಿಂಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. the shi'ite muslim woman had initially been sentenced to 90 lashes after being convicted of violating the kingdom's religious diktats on segregation of the sexes, where woman are treated as second class citizens.

11. ಇದು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರ ಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಅವರು ಭಯದಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು, ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

11. this was a deliberate attempt to display majoritarian muscle and send a message to muslim communities living in the region that they have to live in fear, accept their subordinate status and conform to the cultural diktats of the majority community.”.