1. ಲೂಟಿ ಹೇಗೆ?

1. how is it a despoiling?

2. "ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವಿಲೇವಾರಿ" ಅನುಭವಿಸುವವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

2. what happens to those who experience‘ despoiling at midday'?

3. ಪರಮಾತ್ಮನ ವಿಸರ್ಜನಾ ದಿನ! - 1: 1-20.

3. what a day of despoiling from the almighty one!​ - 1: 1- 20.

4. ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ದೇವರು ತನ್ನ ಐಹಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಿಲೇವಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ?

4. we should ask:‘ how does god endure the despoiling of his earthly creation?

5. ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ದೇವರು ತನ್ನ ಐಹಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಿಲೇವಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ?

5. more important, though, we should ask:‘ how does god endure the despoiling of his earthly creation?

6. ಕೋಲ್ 2:15- ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆದು, ಅವರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಜಯಗಳಿಸಿದರು.

6. kol 2:15- and so, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.

7. ಅವನಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಕೈಗಳಿಂದ ಮಾಡದ ಸುನ್ನತಿಯಿಂದ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ದೇಹಾರೋಗ್ಯದ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸುನ್ನತಿಯಿಂದ.

7. in him also, you have been circumcised with a circumcision not made by hand, not by the despoiling of the body of flesh, but by the circumcision of christ.

8. ಆದುದರಿಂದ ಆಹಾಜನು ಕರ್ತನ ಆಲಯವನ್ನೂ ಅರಸರ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನರ ಮನೆಯನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆದು ಅಶ್ಶೂರರ ಅರಸನಿಗೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು;

8. and so ahaz, despoiling the house of the lord, and the house of the kings and the leaders, gave gifts to the king of the assyrians, and yet it profited him nothing.