1. उसका हंसमुख रूप

1. his happy demeanour

2. उनके कठोर रवैये ने उन्हें परेशान किया

2. his languid demeanour irritated her

3. मैथ्यूज के व्यवहार की काफी अनदेखी की जाती है

3. the demeanour of Mathews is rather glozed over

4. उनका व्यवहार विनम्र, दयालु और विनम्र था

4. his demeanour was self-effacing, gracious, and polite

5. चाहे अपने बैरिटोन की वजह से या फिर अपने व्यवहार के कारण, वह वास्तव में एक मेगास्टार है।

5. be it his baritone or demeanour, he is a megastar in effect.

6. वैसे, आपकी उम्र, आप जिस तरह से कपड़े पहनते हैं और आपकी उपस्थिति, उसने मुझसे पूछा।

6. by the way your age, your dressing and demeanour, he asked me.

7. और इन ब्लॉगों को बढ़ावा देने और स्पष्टीकरण के लिए एक स्टैंड लें कि महिलाएं अकेले पहन सकती हैं:।

7. and take a demeanour during these blogs for impulse and explanation women can transport alone:.

8. भाषा से अधिक, यह लोगों का स्वभाव और व्यवहार है जिसे हम निकालने का प्रयास करते हैं।

8. more than the language, it is the nature and demeanour of the people that we tried to extract.”.

9. सुश्री धोनी का शांत व्यवहार और कठिन और दबाव वाली परिस्थितियों में सीधा चेहरा क्रिकेट लोककथाओं का हिस्सा बन गया है।

9. ms dhoni's cool demeanour and poker face in tough, pressure situations became part of cricketing folklore.

10. हमें मुस्कुराने के लिए कुछ मज़ेदार होने तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है; आप अभिव्यक्ति को अपने नियमित आचरण का हिस्सा बना सकते हैं।

10. We need not wait until something is funny to smile; you can make the expression a part of your regular demeanour.

11. सुखद लेकिन दृढ़ आचरण की महिला, उसने शिक्षकों और छात्रों के कर्मचारियों के बीच अपना स्थान और सम्मान अर्जित किया है, जिसके लिए वह जिम्मेदार है।

11. a lady of a pleasant yet firm demeanour, she has earned her place and respect amongst the team of staff and students she has to lead.

12. यद्यपि वह अपने सौम्य और सुखदायक व्यवहार, पेंटिंग में अपने आनंद के प्रदर्शन और अपनी आश्चर्यजनक शैली के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है, हम आश्चर्यजनक रूप से आधुनिक समय के सबसे प्रसिद्ध कलाकारों में से एक के बारे में बहुत कम जानते हैं।

12. despite being famous the world over for his balmy, soothing demeanour, his show the joy of painting and his amazing‘fro, we know surprisingly little about arguably one of the best known artists in modern times.

13. एंगलेसी की पहली मार्क्वेस, अर्ल ऑफ उक्सब्रिज या, अधिक सरलता से, लॉर्ड पगेट के रूप में जाना जाता है, हेनरी पगेट ब्रिटिश सैन्य इतिहास में लगभग एक पौराणिक व्यक्ति है, जो नेपोलियन युद्धों के दौरान युद्ध में अपने अदम्य आचरण और वीरता के लिए प्रसिद्ध है।

13. known variously as the 1st marquess of anglesey, the earl of uxbridge or more simply, lord paget, henry paget is an almost mythical figure in british military history, famed for his unflappable demeanour and fearlessness in battle during the napoleonic wars.

14. दुर्गा में चित्रित सुंदरता, अनुग्रह, शक्ति और चपलता के अलावा, महिषासुर दानव भैंस के सिर और मानव शरीर का बुद्धिमान संश्लेषण केवल ऊपर वर्णित वराह रूप से मेल खाएगा, न कि उसकी मुद्रा और आचरण के लिए चित्रित अवज्ञा और अहंकार का उल्लेख नहीं करना। जानवर के सामने भी!

14. besides the beauty, grace, vigour and agility depicted in durga, the clever synthesis of the buffalo- head and human body of the demon mahishasura would equal only that of the varaha form mentioned above, not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face!