1. ही demagogues सवय आहे.

1. this is the habit of demagogues.

2. अशा प्रकारचे संवाद देखील डेमॅगॉग्सद्वारे तयार केले जातात.

2. This type of dialogue is also generated by demagogues.

3. प्रत्यक्षात हे लोकसुधारणेचे सर्वात वाईट शत्रू होते.

3. In reality these demagogues were the worst enemies of reform.

4. ती राष्ट्रपतींचा तिरस्कार करते, विशेषत: कारण तो डेमागोग आहे.

4. She hates the president, especially because he is a demagogue.

5. मानवतावादी संस्कृती त्याचे नेतृत्व करण्यासाठी वेड्या लोकांची निवड करत नाही.

5. A humanistic culture does not select a crazy demagogue to lead it.

6. प्रेस हाताळण्यात विशिष्ट कौशल्य असलेला एक प्रतिभावान डेमॅगॉग

6. a gifted demagogue with particular skill in manipulating the press

7. साठ दशलक्ष लोकांनी अशा डेमॅगॉगचे अनुसरण केले जे त्यांच्यासाठी थोडेसे करतील.

7. Sixty million people followed a demagogue who will do little for them.

8. डेमॅगॉग्स आणि संधीसाधूंनी प्रस्तावित केलेल्या जादुई उपायांवर विश्वास ठेवू नका.

8. Do not believe in magical solutions proposed by demagogues and opportunists.

9. परंतु अब्राम्सला तथ्य, सत्य किंवा प्रामाणिकपणा यासह गोंधळात टाकू नका: अब्राम हा डेमॅगॉग आहे.

9. But don’t confuse Abrams with facts, truth or honesty: Abrams is a demagogue.

10. "डेमॅगॉग म्हणून त्याची प्रभावीता त्याला ऐकलेल्या जवळजवळ प्रत्येकाने प्रमाणित केली आहे.

10. “His effectiveness as a demagogue is attested by nearly everyone who heard him.

11. ते पुढे म्हणाले की "लोकप्रिय आणि लोकप्रतिनिधींनी त्यांच्या संधी काढून घेतल्या पाहिजेत."

11. he added that“populists and demagogues need to take away their opportunities.”.

12. मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी मला डेमॅगॉग म्हटले आणि या सर्व भयानक गोष्टी.

12. The mainstream media called me a demagogue, and all these other horrible things.

13. कम्युनिझमच्या या डेमागोग्सनी वापरलेली भाषा आर्थिक शब्दसंग्रहाने ओझे होती.

13. The language utilized by these demagogues of Communism was burdened by economic vocabulary.

14. का, जर तो नार्सिसिस्टिक डिमागोग असेल तर त्याला त्याच्या राजकारणाला प्रतिसाद देणारे प्रेक्षक का सापडले आहेत?

14. Why, if he’s a narcissistic demagogue, has he found an audience who respond to his politics?

15. हे विशेषत: भडकावणारे धार्मिक नेते किंवा राजकीय लोकप्रतिनिधी यांच्यामुळे होते.

15. this is especially so when fueled by inflammatory religious leaders or political demagogues.

16. जॉन्सन कमीत कमी तानाशाही नव्हता; जॉन्सन हा डेमॅगॉग होता, तो ओरडणाऱ्या जमावाविरुद्ध ओरडला.

16. Johnson was not in the least a despot; Johnson was a demagogue, he shouted against a shouting crowd.

17. परंतु कालांतराने निर्वासितांची संख्या वाढत जाईल आणि सर्वत्र राजकारण डेमॅगॉगसाठी असुरक्षित आहे.

17. But with time the number of refugees will grow, and politics everywhere is vulnerable to demagogues.

18. ग्रीक शब्द "demagogue" (demos = people + agogos = leader) चा शब्दशः अर्थ "लोकांचा नेता" असा होतो.

18. the greek word“demagogue”(demos = people + agōgos = leader) literally means“a leader of the people.”.

19. पण कोस्टा हा एक डिमागोग किंवा मतांसाठी मोहक आश्वासने देणारा स्वप्नांचा व्यापारी आहे.

19. but costa is anything but a demagogue or dream merchant holding out seductive promises to garner votes.

20. पुन्हा, सात दशलक्ष बेरोजगार असलेल्या जर्मनीतील परिस्थिती डेमॅगॉग्ससाठी साहजिकच अनुकूल होती.

20. Again, the situation in Germany, with its seven million unemployed, was obviously favourable for demagogues.