1. ven ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. fri deemed university.

2. 1991 ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗ੍ਰਾਂਟਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

3. ਦੇਰ ਨਾਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3. deemed late out.

4. ਇੱਥੇ ਉਚਿਤ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

4. it is deemed apposite here.

5. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਯੋਗ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

5. should he deemed you unworthy.

6. ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਸ਼ਲੀਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;

6. if they are deemed too obscene;

7. ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੁਰਾਈ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

7. it was deemed a necessary evil.

8. ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

8. dogs are deemed unclean in islam.

9. ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

9. the event was deemed a great success

10. ਸਬੂਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

10. the evidence was deemed too conjectural

11. ਹੋਰ ਕੰਮ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅਣਉਚਿਤ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।

11. other acts that we deemed inappropriate.

12. ਲੂਥਰ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸੰਸਕਾਰ

12. sacraments deemed unscriptural by Luther

13. ਇੱਥੇ ਲਗਭਗ 130 ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

13. there are about 130 deemed universities.

14. ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

14. Hitler’s proposals were deemed acceptable.

15. ਕੇਵਲ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਣਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;

15. only methods of this kind are deemed judgment;

16. 9/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਣਉਚਿਤ ਮੰਨੇ ਗਏ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ।

16. list of songs deemed inappropriate after 9/11.

17. (ਜਦੋਂ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੁੱਦਾ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ)।

17. (When pleadings deemed denied and put in issue).

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, '50:50 ਨਿਯਮ' ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. The '50:50 rule' however, may be deemed adequate.

19. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਐਸਟੇਪ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

19. Instead, Estepp was simply deemed as a prostitute.

20. ਕਲੋਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. The colonies are deemed safe enough for civilians.