1. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. fri deemed university.

2. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಧನಸಹಾಯ ಆಯೋಗವು ಪರಿಗಣಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.

2. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

3. ತಡವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. deemed late out.

4. ಇಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. it is deemed apposite here.

5. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನರ್ಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ.

5. should he deemed you unworthy.

6. ಅವರು ತುಂಬಾ ಅಶ್ಲೀಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ;

6. if they are deemed too obscene;

7. ಇದು ಅಗತ್ಯ ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. it was deemed a necessary evil.

8. ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಅಶುದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. dogs are deemed unclean in islam.

9. ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

9. the event was deemed a great success

10. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಊಹಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

10. the evidence was deemed too conjectural

11. ನಾವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಇತರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು.

11. other acts that we deemed inappropriate.

12. ಲೂಥರ್‌ನಿಂದ ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು

12. sacraments deemed unscriptural by Luther

13. ಸುಮಾರು 130 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. there are about 130 deemed universities.

14. ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು.

14. Hitler’s proposals were deemed acceptable.

15. ಅಂತಹ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೀರ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

15. only methods of this kind are deemed judgment;

16. 9/11 ರ ನಂತರ ಅನುಚಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

16. list of songs deemed inappropriate after 9/11.

17. (ಮನವಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ).

17. (When pleadings deemed denied and put in issue).

18. '50:50 ನಿಯಮ' ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮರ್ಪಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

18. The '50:50 rule' however, may be deemed adequate.

19. ಬದಲಾಗಿ, ಎಸ್ಟೆಪ್ ಅನ್ನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. Instead, Estepp was simply deemed as a prostitute.

20. ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. The colonies are deemed safe enough for civilians.