1. झार अलेक्झांडर I ने उत्तर पॅसिफिक किनार्‍यावरील रशियन प्रदेशाला एकतर्फी हुकूम देत प्रसिद्ध युकेस जारी केले.

1. Tsar Alexander I issued his famous ukase unilaterally decreeing the North Pacific Coast Russian territory

2. तक्रार करून आणि दुःखाची घोषणा करून, ते ठरवतात आणि तेच दुःख, तीच कमतरता, तीच वेदना आणि तेच दुःख निर्माण करतात ज्याचा त्यांना खूप तिरस्कार आहे.

2. by complaining and proclaiming misery, they are decreeing and creating the very misery, lack, pain, and sorrow they so dislike.

3. पोप ग्रेगरी XIII यांनी 24 फेब्रुवारी 1582 रोजी पोपचा बैल दिला, रोमन कॅथलिक नवीन ग्रेगोरियन कॅलेंडरचे पालन करतील असे फर्मान काढले.

3. pope gregory xiii delivered a papal bull on february 24, 1582, decreeing that roman catholics would follow the new gregorian calendar.

4. राज्याने 2011 मध्ये गांजाचा वापर गुन्हेगारीमुक्त केला, असा निर्णय दिला की अर्ध्या औंसपर्यंतचा कोणताही पदार्थ बाळगल्यास जास्तीत जास्त $150 दंड आकारला जाईल आणि तुरुंगवास भोगावा लागणार नाही.

4. the state decriminalized marijuana use in 2011, decreeing that any possession of the substance up to a half of an ounce would have a maximum penalty of a $150 fine and could not be punishable by jail time.

5. राज्याने 2011 मध्ये गांजा वापरास गुन्हेगारी ठरवले, असा निर्णय दिला की सुमारे अर्धा औंसचा कोणताही पदार्थ बाळगल्यास जास्तीत जास्त $150 दंड आकारला जाईल आणि तुरुंगवासाची शिक्षा होणार नाही.

5. the state decriminalized marijuana use in 2011, decreeing that any possession of the substance approximately a half of an ounce would have a maximum penalty of a $150 fine and could not be punishable by jail time.