Decouple Meaning In Tamil

1. விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் துண்டிக்கப்பட்டது.

1. the distributed and decoupled.

2. இடிரேட்டர் பேட்டர்ன் கன்டெய்னர்களில் இருந்து அல்காரிதம்களை துண்டிக்கிறது;

2. the iterator pattern decouples algorithms from containers;

3. இந்த மெய்நிகர் பேருந்து உள்கட்டமைப்பிலிருந்து விண்ணப்பங்களை துண்டிக்கிறது.

3. This virtual bus decouples the applications from the infrastructure.

4. 1971 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கா டாலரின் மதிப்பை தங்கத்திலிருந்து முற்றிலும் பிரித்தது.

4. in 1971 the u.s. decoupled the value of the dollar from gold altogether.

5. "கிரீஸ் ஈரானுடன் ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது விநியோகம் மற்றும் கட்டணத்தை துண்டித்தது."

5. "Greece had contracts with Iran which had decoupled delivery and payment."

6. ஸ்பீகல்: எந்த நாடும் அதன் பணவியல் கொள்கையை உலக சந்தையில் இருந்து பிரிக்க முடியாது.

6. SPIEGEL: No country can decouple its monetary policy from the global market.

7. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஐரோப்பா அதன் நாகரிகத்தின் மாதிரியிலிருந்து சந்தையை துண்டித்துள்ளது.

7. In other words, Europe has decoupled the market from its model of civilization.

8. 2008 இல், யூரோப்பகுதி அமெரிக்காவிலிருந்து பிரிக்க முடியுமா என்பது மீண்டும் விவாதிக்கப்பட்டது.

8. In 2008 it has again been debated whether the eurozone can decouple from the USA.

9. அந்த இரண்டு சக்திகளையும் துண்டித்தவுடன் பிட்காயினுக்கு என்ன நடக்கும் என்று நான் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.

9. I worry a lot about what will happen to Bitcoin once we decouple those two forces.

10. பங்கேற்பாளர்கள் துண்டிக்கப்பட்ட II செயல்முறையின் வளர்ச்சியை நிரூபிக்க முடியும்.

10. Participants will be able to demonstrate the development of a Decoupled II process.

11. ஆதரவுகள் சக்கரங்களிலிருந்து மோட்டாரின் இயக்கங்களை திறம்பட துண்டிக்கிறது

11. the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels

12. அந்த அணிகள் இப்போது VS இலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டுவிட்டன என்பது எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவை இல்லாமல் VS 2015 என்றால் என்ன?

12. I know that those teams are decoupled from VS now but what is VS 2015 without them?

13. நெருக்கடியின் உலகளாவிய தன்மை ஐரோப்பாவையும் அமெரிக்காவையும் "துண்டிக்க" இயலாது.

13. The global nature of the crisis makes it impossible to “decouple” Europe and America.

14. எனவே, C20க்கான ஆதரவும் நிதியுதவியும் G20 தலைவர் பதவியிலிருந்து பிரிக்கப்பட வேண்டும்.

14. Therefore, support and funding for C20 needs to be decoupled from the G20 presidency.

15. ஐ அம் கோனா லவ் ஹர் ஃபார் ஃபுத் அஸ் அஸ் என்ற தனிப்பாடலும் பேட் ஃபார் குட் என்ற ஆல்பத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது.

15. The single I'm Gonna Love Her For Both Of Us was also decoupled from the album Bad For Good.

16. இரண்டாவது கவலை என்னவென்றால், இந்த பிளாக்செயின்களுடன் இணைக்கப்பட்ட மெய்நிகர் நாணயங்கள் யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிக்கப்படலாம்.

16. The second concern is that the virtual currencies tied to these blockchains could decouple from reality.

17. நேட்டோவிடமிருந்து EU பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையை நாம் பிரிக்க முடியாது, ஆனால் நேட்டோவுக்குள் ஒரு ஐரோப்பிய தூணை உருவாக்க முடியும்.

17. We can’t decouple EU defence and security policy from NATO, but we could build a European pillar within NATO itself.

18. இது நிகழும்போது, ​​​​இந்தப் பகுதிகள் ஒருவருக்கொருவர் துண்டிக்கப்படுகின்றன அல்லது வெவ்வேறு டிரம்ஸின் தாளத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்கின்றன என்று நாம் கூறலாம்.

18. when that happens we can say those areas are decoupled from one another, or marching to the beat of different drummers.

19. கோவிட்-19 உண்மையில் ஜெர்மனியில் ஒரு பிரச்சனையாக மாறினால், காய்ச்சல் அலையிலிருந்து அதை துண்டிப்பது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சவாலாக இருக்கும்.

19. If Covid-19 should actually become a problem in Germany, it will be a challenge above all to decouple it from the flu wave.

20. எனவே உற்பத்தி அளவிலிருந்து ஆற்றல் நுகர்வை துண்டிக்க முடிந்தது - நிலைத்தன்மையின் கடினமான நாணயம்.

20. It has therefore been possible to decouple the energy consumption from the production volume – the hard currency of sustainability.