Decouple Meaning In Bengali

1. বিতরণ করা এবং decoupled.

1. the distributed and decoupled.

2. পুনরাবৃত্ত প্যাটার্ন পাত্র থেকে অ্যালগরিদম decouples;

2. the iterator pattern decouples algorithms from containers;

3. এই ভার্চুয়াল বাসটি অবকাঠামো থেকে অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আলাদা করে।

3. This virtual bus decouples the applications from the infrastructure.

4. 1971 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পূর্ণরূপে স্বর্ণ থেকে ডলারের মূল্য দ্বিগুণ করে।

4. in 1971 the u.s. decoupled the value of the dollar from gold altogether.

5. "ইরানের সাথে গ্রিসের চুক্তি ছিল যা ডেলিভারি এবং পেমেন্টকে দ্বিগুণ করেছিল।"

5. "Greece had contracts with Iran which had decoupled delivery and payment."

6. স্পিগেল: কোনো দেশই বৈশ্বিক বাজার থেকে তার মুদ্রানীতিকে বিচ্ছিন্ন করতে পারে না।

6. SPIEGEL: No country can decouple its monetary policy from the global market.

7. অন্য কথায়, ইউরোপ তার সভ্যতার মডেল থেকে বাজারকে বিচ্ছিন্ন করেছে।

7. In other words, Europe has decoupled the market from its model of civilization.

8. 2008 সালে ইউরোজোন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে কিনা তা আবার বিতর্কিত হয়েছে।

8. In 2008 it has again been debated whether the eurozone can decouple from the USA.

9. বিটকয়েনের কী ঘটবে তা নিয়ে আমি অনেক চিন্তিত হয়ে পড়ি যখন আমরা এই দুটি শক্তিকে বিচ্ছিন্ন করি।

9. I worry a lot about what will happen to Bitcoin once we decouple those two forces.

10. অংশগ্রহণকারীরা একটি Decoupled II প্রক্রিয়ার উন্নয়ন প্রদর্শন করতে সক্ষম হবে।

10. Participants will be able to demonstrate the development of a Decoupled II process.

11. সমর্থন কার্যকরভাবে চাকার থেকে মোটরের গতিবিধি দ্বিগুণ করে

11. the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels

12. আমি জানি যে সেই দলগুলি এখন VS থেকে আলাদা করা হয়েছে কিন্তু VS 2015 তাদের ছাড়া কি?

12. I know that those teams are decoupled from VS now but what is VS 2015 without them?

13. সংকটের বৈশ্বিক প্রকৃতি ইউরোপ এবং আমেরিকাকে "দ্বিগুণ" করা অসম্ভব করে তোলে।

13. The global nature of the crisis makes it impossible to “decouple” Europe and America.

14. তাই, G20 প্রেসিডেন্সি থেকে C20-এর জন্য সমর্থন এবং তহবিল যোগ করা দরকার।

14. Therefore, support and funding for C20 needs to be decoupled from the G20 presidency.

15. ব্যাড ফর গুড অ্যালবাম থেকে একক আই অ্যাম গননা লাভ হার ফর বোথ অফ আমাদেরকেও আলাদা করা হয়েছিল।

15. The single I'm Gonna Love Her For Both Of Us was also decoupled from the album Bad For Good.

16. দ্বিতীয় উদ্বেগ হল যে এই ব্লকচেইনের সাথে আবদ্ধ ভার্চুয়াল মুদ্রা বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে।

16. The second concern is that the virtual currencies tied to these blockchains could decouple from reality.

17. আমরা ন্যাটো থেকে ইইউ প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা নীতিকে বিচ্ছিন্ন করতে পারি না, তবে আমরা ন্যাটোর মধ্যেই একটি ইউরোপীয় স্তম্ভ তৈরি করতে পারি।

17. We can’t decouple EU defence and security policy from NATO, but we could build a European pillar within NATO itself.

18. যখন এটি ঘটে, আমরা বলতে পারি যে এই অঞ্চলগুলি একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, বা বিভিন্ন ড্রামের তালে মার্চ করছে।

18. when that happens we can say those areas are decoupled from one another, or marching to the beat of different drummers.

19. যদি কোভিড-১৯ আসলেই জার্মানিতে একটি সমস্যা হয়ে দাঁড়ায়, তাহলে ফ্লু ওয়েভ থেকে এটিকে বিচ্ছিন্ন করা সর্বোপরি একটি চ্যালেঞ্জ হবে।

19. If Covid-19 should actually become a problem in Germany, it will be a challenge above all to decouple it from the flu wave.

20. তাই উৎপাদনের পরিমাণ থেকে শক্তি খরচকে দ্বিগুণ করা সম্ভব হয়েছে – টেকসইতার কঠিন মুদ্রা।

20. It has therefore been possible to decouple the energy consumption from the production volume – the hard currency of sustainability.