1. വിളറിയ നിലാവെളിച്ചത്താൽ നിലം പരന്നു

1. the floor was dappled with pale moonlight

2. കുതിരയുടെ പുള്ളി വശം

2. the horse's dappled flank

3. വരൂ, പ്രാവ്! വരൂ !

3. come on, dapple! andale!

4. നനഞ്ഞു, ഓരോ ജീവിതത്തിലും ഒരു ചെറിയ മഴ പെയ്യണം.

4. dapple, into every life a little rain must fall.

5. ഡബിൾ ഡാപ്പിൾ - കെന്നൽ ക്ലബ് രജിസ്ട്രേഷൻ നിരസിക്കപ്പെടും

5. Double Dapple - Kennel Club registration would be refused

6. ഹേ ചോക്ലേറ്റ് സിൽവർ ഡാപ്പിൾ പിന്റോ, നിങ്ങൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണപ്പോൾ വേദനിച്ചോ?

6. Hey Chocolate Silver Dapple Pinto, did it hurt when you fell from the sky?

7. സ്വയം അടങ്ങുന്ന ആരാധകൻ ജീവൻ പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, റോഷനിയും മെഹേന്ദ്രയും എനിക്ക് തണൽ നിറഞ്ഞ തണൽ ഭക്തിയുള്ള ക്ഷേത്രത്തിലെ ചില പാട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ഇരുന്നു.

7. when the standalone fan whirred to life roshani and mehendra settled down to play me some devotional temple songs in the dappled shade.

8. അലയടിക്കുന്ന ഇലകൾ നിലത്ത് ഒരു നനുത്ത പാറ്റേൺ സൃഷ്ടിച്ചു.

8. The rippling leaves created a dappled pattern on the ground.

9. സൂര്യപ്രകാശം മേലാപ്പിലൂടെ അരിച്ചിറങ്ങി, ഒരു ഡാപ്പിൾ ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു.

9. The sunlight filtered through the canopy, creating a dappled effect.

10. ഒരു ജിറാഫിന്റെ പാടുകൾ അതിനെ കാടിന്റെ നനുത്ത വെളിച്ചത്തിൽ ലയിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

10. A giraffe's spots help it blend in with the dappled light of the forest.

11. ബിർച്ച് മരത്തിന്റെ ഇലകളിലൂടെ അരിച്ചിറങ്ങുന്ന സൂര്യപ്രകാശം ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

11. I enjoy the dappled sunlight that filters through the birch-tree's leaves.

12. സൂര്യരശ്മികൾ ഇലകളിലൂടെ അരിച്ചിറങ്ങി, നിലത്ത് ഒരു മങ്ങിയ പ്രഭാവം സൃഷ്ടിച്ചു.

12. The sunbeam filtered through the leaves, creating a dappled effect on the ground.