1. মাটি ফ্যাকাশে চাঁদের আলোতে বিচ্ছুরিত ছিল

1. the floor was dappled with pale moonlight

2. ঘোড়ার দাগযুক্ত প্রান্ত

2. the horse's dappled flank

3. এসো, ঘুঘু! আসো!

3. come on, dapple! andale!

4. থমথমে, প্রতিটি জীবনে একটু বৃষ্টি অবশ্যই পড়বে।

4. dapple, into every life a little rain must fall.

5. ডাবল ড্যাপল - কেনেল ক্লাব নিবন্ধন প্রত্যাখ্যান করা হবে

5. Double Dapple - Kennel Club registration would be refused

6. আরে চকলেট সিলভার ড্যাপল পিন্টো, আকাশ থেকে পড়লে কি ব্যাথা হয়েছিল?

6. Hey Chocolate Silver Dapple Pinto, did it hurt when you fell from the sky?

7. যখন স্বয়ংসম্পূর্ণ ফ্যান প্রাণে এলো, রোশানী এবং মেহেন্দ্র আমাকে ড্যাপল্ড শেড ভক্তি মন্দির থেকে কিছু গান শোনাতে বসল।

7. when the standalone fan whirred to life roshani and mehendra settled down to play me some devotional temple songs in the dappled shade.

8. ঢেউ খেলানো পাতাগুলি মাটিতে একটি ছিমছাম প্যাটার্ন তৈরি করেছিল।

8. The rippling leaves created a dappled pattern on the ground.

9. সূর্যালোক ছাউনির মধ্য দিয়ে ফিল্টার করে, একটি দমকা প্রভাব তৈরি করে।

9. The sunlight filtered through the canopy, creating a dappled effect.

10. একটি জিরাফের দাগ এটিকে বনের আলোর সাথে মিশে যেতে সাহায্য করে।

10. A giraffe's spots help it blend in with the dappled light of the forest.

11. আমি বার্চ-ট্রির পাতার মধ্য দিয়ে ফিল্টার করা সূর্যের আলো উপভোগ করি।

11. I enjoy the dappled sunlight that filters through the birch-tree's leaves.

12. সূর্যের রশ্মি পাতার মধ্য দিয়ে ফিল্টার করে, মাটিতে একটি থমথমে প্রভাব তৈরি করে।

12. The sunbeam filtered through the leaves, creating a dappled effect on the ground.