1. ਜ਼ਮੀਨ ਫਿੱਕੀ ਚਾਂਦਨੀ ਨਾਲ ਵਿਛੀ ਹੋਈ ਸੀ

1. the floor was dappled with pale moonlight

2. ਘੋੜੇ ਦੇ ਦਾਗਦਾਰ ਪਾਸੇ

2. the horse's dappled flank

3. ਆਓ, ਘੁੱਗੀ! ਆਉਣਾ !

3. come on, dapple! andale!

4. ਡੁੱਲਿਆ, ਹਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਜ਼ਰੂਰ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

4. dapple, into every life a little rain must fall.

5. ਡਬਲ ਡੈਪਲ - ਕੇਨਲ ਕਲੱਬ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ

5. Double Dapple - Kennel Club registration would be refused

6. ਹੇ ਚਾਕਲੇਟ ਸਿਲਵਰ ਡੈਪਲ ਪਿੰਟੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਡਿੱਗੇ ਤਾਂ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ?

6. Hey Chocolate Silver Dapple Pinto, did it hurt when you fell from the sky?

7. ਜਦੋਂ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰ ਪੱਖੇ ਵਿੱਚ ਜਾਨ ਆ ਗਈ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਮਹਿੰਦਰ ਮੈਨੂੰ ਛਾਂਦਾਰ ਛਾਂ ਵਾਲੇ ਭਗਤੀ ਮੰਦਿਰ ਤੋਂ ਕੁਝ ਗੀਤ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਬੈਠ ਗਏ।

7. when the standalone fan whirred to life roshani and mehendra settled down to play me some devotional temple songs in the dappled shade.

8. ਉੱਗਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਤਲਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਇਆ।

8. The rippling leaves created a dappled pattern on the ground.

9. ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਛਾਉਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਫਿਲਟਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

9. The sunlight filtered through the canopy, creating a dappled effect.

10. ਜਿਰਾਫ ਦੇ ਚਟਾਕ ਇਸ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਚਮਕੀਲੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

10. A giraffe's spots help it blend in with the dappled light of the forest.

11. ਮੈਂ ਬਿਰਚ-ਦਰਖਤ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧੁੱਪ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ।

11. I enjoy the dappled sunlight that filters through the birch-tree's leaves.

12. ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਨ ਪੱਤਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਫਿਲਟਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

12. The sunbeam filtered through the leaves, creating a dappled effect on the ground.