Variegated Meaning In Bengali

1. বিভিন্ন হলুদ ইট

1. variegated yellow bricks

2. অল্পবয়সী পাখিরা বেশি বিচিত্র।

2. young birds are more variegated.

3. ঘোড়ার এই জাতটি এত বৈচিত্র্যময় যে অরলভ ট্রটার বে এবং কালো উভয়ই হতে পারে।

3. this breed of horses is so variegated, the orlov trotter can be both bay and black.

4. এটি একটি অকাট্য সত্য যে ভারত এমন একটি ভূমি যা পর্যটনের জন্য বিভিন্ন বিকল্প উপস্থাপন করে।

4. it is an irrefutable fact that india is a land that presents variegated options for tourism.

5. আপনার সমস্ত ভেড়ার মধ্যে দিয়ে যান এবং সমস্ত ছিদ্রযুক্ত বা দাগযুক্ত ভেড়ার ভেড়া আলাদা করুন;

5. go around through all your flocks and separate all the sheep of variegated or spotted fleece;

6. আজ আপনি ঘরে সাদা, লিলাক, কমলা এবং এমনকি বিচিত্র ফুলের গাছপালা খুঁজে পেতে এবং বৃদ্ধি করতে পারেন।

6. today you can find and grow plants in the room with white, lilac, orange and even variegated flowers.

7. যদি বেশিরভাগ মাছের রঙ উজ্জ্বল এবং বৈচিত্রময় হয়, তবে ভবিষ্যতের স্বামী একজন ধনী এবং এমনকি ধনী মানুষ হবেন।

7. if the color of most fish is bright and variegated, then the future husband will be a wealthy and even rich man.

8. ফুলগুলি মোটালি, দুই রঙের, ব্যাস 5 সেমি পর্যন্ত, লাল এবং হলুদ রঙ একত্রিত করে, রোদে বিবর্ণ হয় না।

8. the flowers are variegated, bicolor, up to 5 cm in diameter, combine red and yellow color, do not fade in the sun.

9. এবং হ্যাঁ, এটি একটি বাস্তব গল্প, 1999 সাল থেকে লেখকের (একজন অত্যাশ্চর্য বৈচিত্র্যময় কর্মজীবনের একজন মানুষ) এর বাস্তব অভিজ্ঞতা।

9. And yes, this is a real story, a real experience of the author (a man with a stunningly variegated career) from 1999.

10. ফলস্বরূপ হাইব্রিডগুলি বড় ছিল এবং দ্রুত ওজন বাড়ায় এবং তাদের কোটের রঙ ছিল অবিশ্বাস্যভাবে বৈচিত্র্যময়।

10. the resulting hybrids remained large and quickly gained weight, and the color of their fur was incredibly variegated.

11. এবং যা কিছু কালো, দাগ বা বিচিত্র, ভেড়ার মধ্যে হোক বা ছাগলের মধ্যে হোক তা আমার মজুরি হবে।

11. and whatever will be darkened or blemished or variegated, as much among the sheep as among the goats, will be my wages.

12. এটি বিভিন্ন রঙে আঁকা হয়, বিভিন্ন উপকরণ দিয়ে তৈরি, এটি মনোফোনিক এবং মোটলি, বাঁকানো বা সোজা হতে পারে।

12. it is painted in different colors, made of various materials, it can be monophonic and variegated, twisted or straight.

13. একটি ধ্রুবক আনন্দ উপনিবেশের গ্রহগুলির মাধ্যমে সমস্ত অনুপ্রবেশকে চিহ্নিত করে, সর্বদা রঙিন এবং বিস্ময়ে পূর্ণ।

13. a constant amusement characterizes all the raids for the planets of the colony, always variegated and full of surprises.

14. সম্ভবত বিশ্বের অন্য কোন জাতি একটি সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্যের এতটা উত্তেজনাপূর্ণ মিশ্রণ উপস্থাপন করেনি যতটা পুরানো উন্নতির মতো।

14. maybe no other nation of the world exhibits such an exciting mixture of a rich and variegated legacy that is as old as the progress itself.

15. সভ্যতার মতো প্রাচীন সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্যের এত আকর্ষণীয় মিশ্রণ বিশ্বের আর কোনো দেশেই হয়তো নেই।

15. perhaps no other country of the world presents such a fascinating medley of a rich and variegated heritage that is as old as the civilization itself.

16. গ্রীষ্ম জুড়ে আপনার গোলাপের বাগানটি আপনাকে বিচিত্র রঙ দিয়ে খুশি করার জন্য, বিভিন্ন ফুলের সময়কালের সাথে বিভিন্ন ধরণের রোপণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

16. in order for your rose garden to please you with variegated colors throughout the summer, it is advisable to plant varieties with different flowering periods.

17. উদ্ভিদের এই প্রতিনিধির ফুলের বিভিন্ন শেড এবং রঙ থাকতে পারে (হলুদ, বেগুনি, হালকা, মটলি), তবে, লাল ফুল সবচেয়ে সাধারণ।

17. the flowers of this representative of the flora can have different shades and colors(yellow, violet, light, variegated), however the red inflorescence is most common.

18. এবং এটা ঘটল যে, বাছাইয়ের একই উত্তাপে, ভেড়াগুলি ডালগুলির দিকে তাকাল এবং সেই দাগযুক্ত এবং বৈচিত্র্যময়, বিভিন্ন রঙের দাগগুলির জন্ম দিল।

18. and it happened that, in the very heat of joining together, the sheep looked upon the branches, and they bore the blemished and the variegated, those speckled with diverse color.

19. এই ইভেন্টটি একটি বৃহৎ ইউরোপীয় শহরের প্রেক্ষাপটে সংঘটিত হবে, যেখানে খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলি ধর্মনিরপেক্ষ আধুনিকতার চ্যালেঞ্জ এবং বিশ্বায়নের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে সক্ষম একটি নতুন ধর্মপ্রচারের জন্য অপেক্ষা করছে যা একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং বৈচিত্র্যের অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলিকে মুছে ফেলার ঝুঁকি নিয়ে থাকে।

19. this event will be celebrated against the backdrop of a great european city, in which christian communities await a new evangelization capable of meeting the challenges of secularized modernity and a globalization that risks eliminating the unique features of a rich and variegated history.

20. এটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে খুব উজ্জ্বল এবং ভিন্নধর্মী রং পাঠককে প্রাথমিক তথ্য থেকে বিভ্রান্ত করতে পারে, যার উপর জোর দেওয়া উচিত, বিশেষ করে যদি এটি সরকারী নথি বা ঘোষণার সাথে সম্পর্কিত হয়। নিরপেক্ষ শেডগুলি বেছে নিয়ে সবকিছু এক শৈলীতে করা ভাল, তবে, গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলিকে আরও কিছুটা জোর দেওয়া যেতে পারে।

20. it must be remembered that too bright, variegated colors can lead the reader away from basic information, which must be emphasized, especially if these are official documents or announcements. it is better to do everything in one style, choosing neutral tones, however, important points can be highlighted a little brighter.