Variegated Meaning In Marathi

1. वेगवेगळ्या पिवळ्या विटा

1. variegated yellow bricks

2. तरुण पक्षी अधिक मोटली असतात.

2. young birds are more variegated.

3. घोड्यांची ही जात इतकी वैविध्यपूर्ण आहे की ऑर्लोव्ह ट्रॉटर बे आणि काळे दोन्ही असू शकतात.

3. this breed of horses is so variegated, the orlov trotter can be both bay and black.

4. भारत हा पर्यटनासाठी विविध पर्याय उपलब्ध करून देणारी भूमी आहे हे एक अकाट्य सत्य आहे.

4. it is an irrefutable fact that india is a land that presents variegated options for tourism.

5. तुमच्या सर्व कळपांतून जा आणि सर्व चिवट किंवा ठिपके असलेल्या लोकर मेंढ्या वेगळ्या करा;

5. go around through all your flocks and separate all the sheep of variegated or spotted fleece;

6. आज तुम्ही खोलीत पांढऱ्या, लिलाक, केशरी आणि अगदी विविधरंगी फुले असलेली झाडे शोधू आणि वाढवू शकता.

6. today you can find and grow plants in the room with white, lilac, orange and even variegated flowers.

7. जर बहुतेक माशांचा रंग चमकदार आणि विविधरंगी असेल तर भावी नवरा श्रीमंत आणि अगदी श्रीमंत माणूस असेल.

7. if the color of most fish is bright and variegated, then the future husband will be a wealthy and even rich man.

8. फुले मोटली, दोन-रंगीत, 5 सेमी व्यासापर्यंत, लाल आणि पिवळा रंग एकत्र करतात, सूर्यप्रकाशात कोमेजत नाहीत.

8. the flowers are variegated, bicolor, up to 5 cm in diameter, combine red and yellow color, do not fade in the sun.

9. आणि हो, ही एक खरी कहाणी आहे, लेखकाचा (आश्चर्यकारकपणे वैविध्यपूर्ण कारकीर्द असलेला माणूस) 1999 पासूनचा खरा अनुभव आहे.

9. And yes, this is a real story, a real experience of the author (a man with a stunningly variegated career) from 1999.

10. परिणामी हायब्रीड मोठे राहिले आणि त्यांचे वजन झपाट्याने वाढले आणि त्यांच्या आवरणाचा रंग आश्चर्यकारकपणे वैविध्यपूर्ण होता.

10. the resulting hybrids remained large and quickly gained weight, and the color of their fur was incredibly variegated.

11. आणि जे काही काळपट, डाग किंवा विविधरंगी असेल, मग ते मेंढरांमध्ये किंवा शेळ्यांमध्ये असेल, ते माझे वेतन असेल.

11. and whatever will be darkened or blemished or variegated, as much among the sheep as among the goats, will be my wages.

12. हे वेगवेगळ्या रंगात रंगवलेले आहे, विविध सामग्रीचे बनलेले आहे, ते मोनोफोनिक आणि मोटली, वळलेले किंवा सरळ असू शकते.

12. it is painted in different colors, made of various materials, it can be monophonic and variegated, twisted or straight.

13. एक सतत आनंद कॉलनीच्या ग्रहांद्वारे सर्व घुसखोरी दर्शवतो, नेहमी रंगीबेरंगी आणि आश्चर्यांनी भरलेला असतो.

13. a constant amusement characterizes all the raids for the planets of the colony, always variegated and full of surprises.

14. समृद्ध आणि वैविध्यपूर्ण वारशाचे इतके रोमांचक मिश्रण जगातील इतर कोणत्याही राष्ट्राने आपल्या प्रगतीइतके जुने केले नसेल.

14. maybe no other nation of the world exhibits such an exciting mixture of a rich and variegated legacy that is as old as the progress itself.

15. समृद्ध आणि वैविध्यपूर्ण वारशाचे इतके विलोभनीय मिश्रण जगातील इतर कोणत्याही देशाला संस्कृतीइतके प्राचीन नाही.

15. perhaps no other country of the world presents such a fascinating medley of a rich and variegated heritage that is as old as the civilization itself.

16. संपूर्ण उन्हाळ्यात तुमची गुलाबाची बाग तुम्हाला विविधरंगी रंगांनी आनंदित करण्यासाठी, वेगवेगळ्या फुलांच्या कालावधीसह वाणांची लागवड करण्याचा सल्ला दिला जातो.

16. in order for your rose garden to please you with variegated colors throughout the summer, it is advisable to plant varieties with different flowering periods.

17. वनस्पतीच्या या प्रतिनिधीच्या फुलांमध्ये वेगवेगळ्या छटा आणि रंग असू शकतात (पिवळा, जांभळा, हलका, मोटली), तथापि, लाल फुलणे सर्वात सामान्य आहे.

17. the flowers of this representative of the flora can have different shades and colors(yellow, violet, light, variegated), however the red inflorescence is most common.

18. आणि असे झाले की, पिकण्याच्या त्याच उष्णतेत, मेंढ्यांनी फांद्याकडे पाहिले आणि त्या ठिपकेदार आणि विविधरंगी, वेगवेगळ्या रंगांनी ठिपके असलेल्यांना जन्म दिला.

18. and it happened that, in the very heat of joining together, the sheep looked upon the branches, and they bore the blemished and the variegated, those speckled with diverse color.

19. हा कार्यक्रम एका मोठ्या युरोपियन शहराच्या संदर्भात घडेल, ज्यामध्ये ख्रिश्चन समुदाय धर्मनिरपेक्ष आधुनिकतेच्या आव्हानांना तोंड देण्यास सक्षम असलेल्या नवीन सुवार्तिकतेची आणि समृद्ध इतिहासाची अद्वितीय वैशिष्ट्ये मिटवण्याचा धोका असलेल्या जागतिकीकरणाची वाट पाहत आहेत.

19. this event will be celebrated against the backdrop of a great european city, in which christian communities await a new evangelization capable of meeting the challenges of secularized modernity and a globalization that risks eliminating the unique features of a rich and variegated history.

20. हे विसरले जाऊ नये की खूप तेजस्वी आणि विषम रंग मूलभूत माहितीपासून वाचकांचे लक्ष विचलित करू शकतात, ज्यावर जोर दिला पाहिजे, विशेषत: जर ते अधिकृत कागदपत्रे किंवा घोषणांशी संबंधित असेल. तटस्थ शेड्स निवडून सर्वकाही एकाच शैलीत करणे चांगले आहे, तथापि, महत्त्वाच्या मुद्द्यांवर थोडा अधिक जोर दिला जाऊ शकतो.

20. it must be remembered that too bright, variegated colors can lead the reader away from basic information, which must be emphasized, especially if these are official documents or announcements. it is better to do everything in one style, choosing neutral tones, however, important points can be highlighted a little brighter.