1. क्या आपने प्रवेश किया? ज्यादातर भित्तिचित्र।

1. you dabbled? graffiti mostly.

2. मैंने इसे पढ़ा और शायद डब किया।

2. i read about it and perhaps dabbled.

3. उन्होंने अपने पांव चट्टान के तालों में डुबाए

3. they dabbled their feet in the rock pools

4. उसके प्रेमी, मेरी माँ ने भी व्यापार में हाथ आजमाया।

4. his mistress, my mother, dabbled in the craft as well.

5. लेकिन जो कोई भी लवक्राफ्टियन हॉरर में दबोचा है, वह इसे जानता होगा।

5. but anyone who has dabbled in lovecraftian horror will know.

6. मैंने केवल पानी के रंग को छुआ है, लेकिन मैं इसे आजमाने का लुत्फ उठा रहा हूं।

6. i have only dabbled in watercolors, but i'm tempted to try this.

7. उन्होंने संगीत लिखने में भी हाथ आजमाया और "सिम्पलिसिटे" नामक एक स्ट्रिंग चौकड़ी की रचना की।

7. he even dabbled in writing music, and composed a string quartet entitled“simplicity.”.

8. और इसलिए मैंने सपनों की जगह में थोड़ा और कदम बढ़ाया, और इसलिए "गिरने" का जन्म हुआ।

8. and so i dabbled in the dream space a little bit more, and this is how"falling" was born.

9. वे शाकाहारी थे, हठ योग का अभ्यास करते थे, और पूर्वी दर्शन और चिकित्सा में उनकी रुचि थी।

9. i was a vegetarian, dabbled in hatha yoga, and was curious about eastern philosophy and medicine.

10. वह ज्यादातर सार्वभौमिक क्षेत्र में हॉलीवुड इलेक्ट्रीशियन बन गए और यहां तक ​​​​कि कुछ फिल्मों में अभिनय भी किया।

10. he became a hollywood electrician mostly on the universal lot and even dabbled in acting in a few films.

11. कई प्रतिभाओं के व्यक्ति, मर्फी ने कविता और गीत लेखन के साथ-साथ घुड़दौड़ और दौड़ में भी काम किया।

11. a man of many talents, murphy also dabbled in poetry and song-writing as well as horse breeding and racing.

12. ऐतिहासिक रूप से, हम सभी ने इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में काम किया है, लेकिन वह दुनिया पूरी तरह से बदल गई है, फैनबर्ग ने कहा।

12. historically, we all dabbled in electrical engineering, but that world has completely changed, said fanberg.

13. Dungeons & Dragons के साथ अपनी भागीदारी समाप्त करने के बाद, Gygax ने फंतासी कथा और अन्य परियोजनाओं को लिखने में कदम रखा।

13. after ending his involvement with dungeons & dragons, gygax dabbled in fantasy fiction writing and other projects.

14. उसके बाद, समझदार ने फ्लोरिडा में अचल संपत्ति में काम किया और अन्य हितों का पीछा किया, लेकिन फिर कभी व्यापार की दुनिया में एक बड़ी पहचान नहीं बनाई।

14. after that wise dabbled in florida real estate and pursued other interests, but she never made another big mark in the business world.

15. यह ठीक है अगर आपने कोशिश की है, यहां एक खुश घंटे, वहां एक पार्टी है, और महसूस किया है कि वे किसी ऐसी चीज पर संक्षिप्त प्रयास थे जो मात्रात्मक नहीं है।

15. it's fine if you have dabbled- a happy hour here, a ces party there- and understood that those were brief attempts to get something that's unquantifiable.

16. उन्होंने फिल्म हैप्पी फीट की रिलीज के साथ संगीत में वापस कदम रखा, जिसमें उन्होंने क्वीन के "समबडी टू लव" और अर्थ, विंड एंड फायर की "बूगी वंडरलैंड" को कवर किया।

16. she dabbled in music again with the release of the film happy feet, in which she covered queen's"somebody to love" and earth, wind & fire's "boogie wonderland.

17. 1998 के प्रदर्शन के बाद, जो बैंड के शुरुआती काम के शुद्ध रॉक दृष्टिकोण के लिए एक तरह का थ्रोबैक था, उन्होंने 2000 के द्विअक्षीय एल्बम और 2002 के एल्बम दंगा अधिनियम पर लोक रॉक तत्वों पर प्रायोगिक कला रॉक में काम किया।

17. after yield in 1998, which was somewhat of a return to the straightforward rock approach of the band's early work, they dabbled with experimental art rock on the binaural album of 2000, and with folk rock elements on the 2002 riot act album.