1. വലിയ നനഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ

1. cumbersome diving suits

2. വലിയ മെയിൻഫ്രെയിം സിസ്റ്റങ്ങൾ

2. cumbersome mainframe systems

3. എന്നാൽ ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

3. but it seemed more cumbersome.

4. നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ വളരെ ഭാരം.

4. quite cumbersome if you ask me.

5. ആദ്യത്തെ ഫിലിം ക്യാമറകൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരുന്നു.

5. early movie cameras were cumbersome

6. അവ ദീർഘവും വായിക്കാൻ മടുപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

6. they are long and cumbersome to read.

7. അത് സമയമെടുക്കുന്നതും മടുപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

7. this can be time consuming and cumbersome.

8. പരുക്കൻ പറക്കലിൽ, അവ വളരെ വലുതാണ്.

8. in flapping flight they are rather cumbersome.

9. ഈ പരിശോധന കനത്തതാണെങ്കിലും വേദനാജനകമല്ല.

9. while this exam is cumbersome, it's not painful.

10. ഭാരവും ജനലുകളും ഭാരമുള്ളതും വലുതുമാണ്.

10. the weights and windows are heavy and cumbersome.

11. മറ്റ് ആളുകളുമായി പങ്കിടാൻ Google ഡോക്‌സ് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

11. google docs are cumbersome to share with other people.

12. ഈ റൈഫിൾ എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ഭാരമേറിയതും ദുഷ്‌കരവുമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

12. I've always found that rifle cumbersome, heavy, and unhandy

13. കൂടാതെ, മറ്റ് നോസലുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് വലുതല്ല.

13. also, it is not cumbersome compared with other mouthpieces.

14. സംതൃപ്തി; എന്നാൽ അവ വളരെ സങ്കീർണ്ണവും പ്രയാസകരവുമായിരുന്നു,

14. satisfaction; but they were too complicated and cumbersome,

15. ബോവ വളരെ അപകടകാരിയും ആന വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്.

15. a boa is very dangerous, and an elephant is very cumbersome.

16. ചില ആളുകൾക്ക് ഇത് മടുപ്പിക്കുന്നതും സാധ്യതകൾ കുറവുമാണ്.

16. for a few people this can be cumbersome and odds are minimal.

17. ബ്രയാൻ പറഞ്ഞു: “അപേക്ഷാ പ്രക്രിയ ദീർഘവും മടുപ്പിക്കുന്നതുമായിരുന്നു.

17. brian said,“the application process was lengthy and cumbersome.

18. ഹെഡ്‌സെറ്റുകൾ "യഥാർത്ഥ ലോകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഗെയിമറെ വെട്ടിമാറ്റാൻ" വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

18. The headsets are too cumbersome to “cut a gamer from the real world.”

19. Doo ഫയൽ മാനേജ്മെന്റ് ക്ലയന്റ് എനിക്ക് വളരെ വലുതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

19. The Doo file management client feels to me a little too big and cumbersome.

20. പണത്തിന് സൗകര്യപ്രദം: ട്രാവലേഴ്സ് ചെക്കുകൾക്ക് മടുപ്പിക്കുന്ന പണമിടപാട് പ്രക്രിയയുണ്ട്;

20. convenient to encash: travellers cheques have a cumbersome encashment process;