1. ایک اختتامی تحریری مقالہ عام طور پر درکار ہوتا ہے۔

1. a culminating written dissertation is usually required.

2. اسٹریٹجک مینجمنٹ بذات خود چوتھا اور اختتامی عنصر ہے۔

2. Strategic management is itself the fourth and culminating element.

3. قسمت چلتی رہی، یا ایسا لگ رہا تھا، سوشل میڈیا پر بہت زیادہ شیئر کی گئی شادی میں اختتام پذیر ہوا۔

3. The luck continued, or so it seemed, culminating in a wedding much shared on social media.

4. یا بریکسٹ ڈیل پر دوسرا ریفرنڈم لیبر کی قیادت والے اتحاد کے ذریعے کیا گیا، جس کے نتیجے میں رکنے کے لیے ووٹ دیا گیا۔

4. or a second referendum on a brexit deal negotiated by a labour-led coalition, culminating in a vote to remain.

5. مسز مے اس ہفتے تقریبات کی ایک سیریز میں حصہ لیں گی، جس کا اختتام 11 نومبر کو قومی یادگاری خدمت میں ہوگا۔

5. Mrs May will take part in a series of events this week, culminating in a national service of remembrance on November 11.

6. کم و بیش، ایک فنکشن ہدایات کا ایک مجموعہ ہوتا ہے جب فنکشن کو کال کیا جاتا ہے جس کے نتیجے میں واپسی کی قدر ہوتی ہے۔

6. more or less, a function is a set of instructions to execute when the function is called culminating in the return value.

7. یہ دقیانوسی تصورات یہودیوں کو بدنام کرنے کے لیے استعمال کیے گئے تھے، جس کا نتیجہ 1938 میں ویانا سے زیادہ تر یہودیوں کو بے دخل کرنے پر منتج ہوا۔

7. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

8. یہ دقیانوسی تصورات یہودیوں کو بدنام کرنے کے لیے استعمال کیے گئے تھے، جس کا نتیجہ 1938 میں ویانا سے زیادہ تر یہودیوں کو بے دخل کرنے پر منتج ہوا۔

8. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

9. حالیہ برسوں میں سوشل میڈیا سائٹس اور لائیو انٹرویوز کے ذریعے معلومات رضاکارانہ طور پر فراہم کی گئی ہیں، جو 2014 میں عروج پر تھی۔

9. the information was provided voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

10. 2011 کے مصری انقلاب میں 800 کے قریب جانیں گئیں اور اس کا اختتام صدر حسنی مبارک کے ڈرامائی استعفیٰ پر ہوا۔

10. the 2011 egyptian revolution left around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

11. سرد جنگ کے دوران، خلائی دوڑ میں امریکہ اور سوویت یونین کا آمنا سامنا ہوا، جس کا اختتام 1969 کے چاند پر اترنے پر ہوا۔

11. during the cold war, the united states and the soviet union competed in the space race, culminating with the 1969 moon landing.

12. 2011 کے مصری انقلاب میں 800 کے قریب جانیں گئیں، جس کا اختتام صدر حسنی مبارک کے ڈرامائی استعفیٰ پر ہوا۔

12. the 2011 egyptian revolution left as around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

13. وزیر اعظم نے کہا کہ قوم نے 1942 اور 1947 کے درمیان اپنی اجتماعی طاقت کا مظاہرہ کیا، جس کا اختتام ہندوستان کی آزادی پر ہوا۔

13. prime minister said that the nation had shown its collective strength between 1942 and 1947, culminating in india's independence.

14. شرکاء نے رضاکارانہ طور پر سوشل میڈیا سائٹس اور لائیو انٹرویوز کے ذریعے گزشتہ کئی سالوں میں معلومات فراہم کیں، جو 2014 میں عروج پر تھی۔

14. participants provided the information voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

15. اس نے پرفارمنس کا آغاز کئی غائب ہونے والی حرکتوں کے ساتھ کیا، جس کا نتیجہ ایک عورت کو غائب کرنے اور اس کی جگہ ایک پھول دار جھاڑی کو سجانے پر تھا۔

15. he began the performance with several vanishing acts, culminating with making a woman disappear and conjuring a flowering shrub in her place.

16. ڈاکٹریٹ پروگرامز، جس کا مقصد تحقیقی تکنیکوں میں طلباء کی جدید ترین تربیت ہے جس کے نتیجے میں ڈاکٹریٹ تھیسس (2015-2016 میں 1114 مقالے)۔

16. phd programs, whose objective is the advanced training of students in research techniques culminating in the doctoral thesis(1114 theses in 2015-2016).

17. 1934 کے ریزرو بینک آف انڈیا ایکٹ نے ریزرو بینک قائم کیا اور کارروائیوں کا ایک سلسلہ شروع کیا جو 1935 میں کام کے آغاز پر اختتام پذیر ہوا۔

17. the reserve bank of india act of 1934 established the reserve bank and set in motion a series of actions culminating in the start of operations in 1935.

18. طلباء کو تیسرے سمسٹر سے اس تخصص کا انتخاب کرنے کا موقع ملے گا اور اس کے نتیجے میں ہیریٹیج لائٹنگ میں ماسٹرز تھیسس حاصل کیا جائے گا۔

18. students will get the opportunity to opt for this specialization from the 3rd semester onwards and culminating in a master's thesis on heritage lighting.

19. یہ احتجاج ٹریفلگر اسکوائر پر اس وقت ختم ہوا جب پولیس نے گھوڑوں پر سوار فسادیوں پر لاٹھی چارج کیا، جس کا اختتام سڑک پر کئی گھنٹوں تک جاری رہنے والی لڑائی میں ہوا۔

19. this demonstration ended in trafalgar square when the police charged the rioters on horseback, culminating in a street battle of several hours' duration.

20. سلطنت کے خاتمے کے بعد، فرانس میں یکے بعد دیگرے حکومتیں آئیں جس کا اختتام 1870 میں فرانسیسی تیسری جمہوریہ کے قیام پر ہوا۔

20. following the collapse of the empire, france endured a succession of governments culminating with the establishment of the french third republic in 1870.