1. એક પરાકાષ્ઠા લેખિત થીસીસ સામાન્ય રીતે જરૂરી છે.

1. a culminating written dissertation is usually required.

2. વ્યૂહાત્મક વ્યવસ્થાપન એ પોતે જ ચોથું અને અંતિમ તત્વ છે.

2. Strategic management is itself the fourth and culminating element.

3. નસીબ ચાલુ રહ્યું, અથવા એવું લાગતું હતું કે, સોશિયલ મીડિયા પર ખૂબ શેર કરેલા લગ્નમાં પરિણમ્યું.

3. The luck continued, or so it seemed, culminating in a wedding much shared on social media.

4. અથવા મજૂર આગેવાની ગઠબંધન દ્વારા દલાલી કરાયેલા બ્રેક્ઝિટ સોદા પર બીજું લોકમત, જેના પરિણામે રહેવા માટે મત મળે છે.

4. or a second referendum on a brexit deal negotiated by a labour-led coalition, culminating in a vote to remain.

5. શ્રીમતી મે આ અઠવાડિયે શ્રેણીબદ્ધ કાર્યક્રમોમાં ભાગ લેશે, જે 11 નવેમ્બરના રોજ રાષ્ટ્રીય સ્મૃતિ સેવામાં પરિણમશે.

5. Mrs May will take part in a series of events this week, culminating in a national service of remembrance on November 11.

6. વધુ કે ઓછું, ફંક્શન એ જ્યારે ફંક્શનને કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે એક્ઝિક્યુટ કરવાની સૂચનાઓનો સમૂહ છે જેનું પરિણામ વળતર મૂલ્યમાં પરિણમે છે.

6. more or less, a function is a set of instructions to execute when the function is called culminating in the return value.

7. આ સ્ટીરિયોટાઇપિકલ છબીઓનો ઉપયોગ યહૂદીઓને અપમાનિત કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો, જે 1938માં વિયેનામાંથી મોટાભાગના યહૂદીઓની હકાલપટ્ટીમાં પરિણમ્યો હતો.

7. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

8. આ સ્ટીરિયોટાઇપિકલ છબીઓનો ઉપયોગ યહૂદીઓને અપમાનિત કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો, જે 1938માં વિયેનામાંથી મોટાભાગના યહૂદીઓની હકાલપટ્ટીમાં પરિણમ્યો હતો.

8. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

9. તાજેતરના વર્ષોમાં સોશિયલ મીડિયા સાઇટ્સ અને લાઇવ ઇન્ટરવ્યુ દ્વારા માહિતી સ્વૈચ્છિક રીતે પ્રદાન કરવામાં આવી છે, જે 2014 માં ટોચ પર છે.

9. the information was provided voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

10. 2011ની ઇજિપ્તની ક્રાંતિએ લગભગ 800 લોકોના જીવ લીધા અને પ્રમુખ હોસ્ની મુબારકના નાટકીય રાજીનામામાં પરિણમ્યા.

10. the 2011 egyptian revolution left around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

11. શીત યુદ્ધ દરમિયાન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયેત યુનિયન અવકાશ સ્પર્ધામાં સામસામે હતા, જે 1969ના ચંદ્ર ઉતરાણમાં પરિણમ્યા હતા.

11. during the cold war, the united states and the soviet union competed in the space race, culminating with the 1969 moon landing.

12. 2011ની ઇજિપ્તની ક્રાંતિએ લગભગ 800 લોકોના જીવ લીધા હતા, જે પ્રમુખ હોસ્ની મુબારકના નાટકીય રાજીનામામાં પરિણમ્યા હતા.

12. the 2011 egyptian revolution left as around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

13. વડા પ્રધાને કહ્યું કે રાષ્ટ્રએ 1942 અને 1947 વચ્ચે તેની સામૂહિક શક્તિનું પ્રદર્શન કર્યું, જે ભારતની સ્વતંત્રતામાં પરિણમ્યું.

13. prime minister said that the nation had shown its collective strength between 1942 and 1947, culminating in india's independence.

14. સહભાગીઓએ સ્વૈચ્છિક રીતે સામાજિક મીડિયા સાઇટ્સ અને લાઇવ ઇન્ટરવ્યુ દ્વારા છેલ્લા ઘણા વર્ષોમાં માહિતી પ્રદાન કરી, જે 2014 માં ટોચ પર છે.

14. participants provided the information voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

15. તેણે પર્ફોર્મન્સની શરૂઆત અનેક અદૃશ્ય થઈ ગયેલી કૃત્યોથી કરી, જેના પરિણામે એક મહિલાને અદૃશ્ય થઈ અને તેની જગ્યાએ એક ફૂલછોડ ઉભી કરી.

15. he began the performance with several vanishing acts, culminating with making a woman disappear and conjuring a flowering shrub in her place.

16. ડોક્ટરલ પ્રોગ્રામ્સ, જેનો ઉદ્દેશ્ય સંશોધન તકનીકોમાં વિદ્યાર્થીઓની અદ્યતન તાલીમ છે જે ડોક્ટરલ થીસીસ તરફ દોરી જાય છે (2015-2016 માં 1114 થીસીસ).

16. phd programs, whose objective is the advanced training of students in research techniques culminating in the doctoral thesis(1114 theses in 2015-2016).

17. 1934 ના ભારતીય રિઝર્વ બેંક અધિનિયમે રિઝર્વ બેંકની સ્થાપના કરી અને શ્રેણીબદ્ધ ક્રિયાઓ શરૂ કરી જે 1935 માં કામગીરીની શરૂઆતમાં પરિણમ્યું.

17. the reserve bank of india act of 1934 established the reserve bank and set in motion a series of actions culminating in the start of operations in 1935.

18. વિદ્યાર્થીઓને 3જા સેમેસ્ટરથી આ વિશેષતા પસંદ કરવાની તક મળશે અને હેરિટેજ લાઇટિંગમાં માસ્ટર થીસીસ તરફ દોરી જશે.

18. students will get the opportunity to opt for this specialization from the 3rd semester onwards and culminating in a master's thesis on heritage lighting.

19. આ વિરોધ ટ્રફાલ્ગર સ્ક્વેરમાં સમાપ્ત થયો જ્યારે પોલીસે ઘોડા પર સવાર તોફાનીઓ પર ચાર્જ કર્યો, જે ઘણા કલાકો સુધી ચાલેલી શેરી લડાઈમાં પરિણમ્યો.

19. this demonstration ended in trafalgar square when the police charged the rioters on horseback, culminating in a street battle of several hours' duration.

20. સામ્રાજ્યના પતન પછી, ફ્રાન્સમાં એક પછી એક સરકારો આવી, જે 1870માં ફ્રેન્ચ થર્ડ રિપબ્લિકની સ્થાપનામાં પરિણમ્યા.

20. following the collapse of the empire, france endured a succession of governments culminating with the establishment of the french third republic in 1870.