1. ஒரு உச்சகட்ட எழுதப்பட்ட ஆய்வறிக்கை பொதுவாக தேவைப்படுகிறது.

1. a culminating written dissertation is usually required.

2. மூலோபாய மேலாண்மை என்பது நான்காவது மற்றும் உச்சகட்ட உறுப்பு ஆகும்.

2. Strategic management is itself the fourth and culminating element.

3. அதிர்ஷ்டம் தொடர்ந்தது, அல்லது அது சமூக ஊடகங்களில் அதிகம் பகிரப்பட்ட திருமணத்தில் முடிவடைந்தது.

3. The luck continued, or so it seemed, culminating in a wedding much shared on social media.

4. அல்லது பிரெக்சிட் ஒப்பந்தம் மீதான இரண்டாவது வாக்கெடுப்பு, தொழிலாளர் தலைமையிலான கூட்டணியால் நடத்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக தொடர்ந்து வாக்களிக்கப்பட்டது.

4. or a second referendum on a brexit deal negotiated by a labour-led coalition, culminating in a vote to remain.

5. திருமதி மே இந்த வாரம் தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பார், நவம்பர் 11 அன்று தேசிய நினைவூட்டல் சேவையில் முடிவடையும்.

5. Mrs May will take part in a series of events this week, culminating in a national service of remembrance on November 11.

6. அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ, ஒரு செயல்பாடு என்பது செயல்பாடு என்று அழைக்கப்படும் போது செயல்படுத்தப்பட வேண்டிய வழிமுறைகளின் தொகுப்பாகும், இதன் விளைவாக திரும்பும் மதிப்பு கிடைக்கும்.

6. more or less, a function is a set of instructions to execute when the function is called culminating in the return value.

7. இந்த ஒரே மாதிரியான படங்கள் யூதர்களை இழிவுபடுத்த பயன்படுத்தப்பட்டன, 1938 இல் வியன்னாவிலிருந்து பெரும்பாலான யூதர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.

7. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

8. இந்த ஒரே மாதிரியான படங்கள் யூதர்களை இழிவுபடுத்த பயன்படுத்தப்பட்டன, 1938 இல் வியன்னாவிலிருந்து பெரும்பாலான யூதர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.

8. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

9. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சமூக ஊடக தளங்கள் மற்றும் நேரடி நேர்காணல்கள் மூலம் தகவல் தானாக முன்வந்து வழங்கப்படுகிறது, இது 2014 இல் உச்சத்தை எட்டியது.

9. the information was provided voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

10. 2011 எகிப்தியப் புரட்சி சுமார் 800 உயிர்களைக் கொன்றது மற்றும் ஜனாதிபதி ஹோஸ்னி முபாரக்கின் வியத்தகு ராஜினாமாவில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.

10. the 2011 egyptian revolution left around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

11. பனிப்போரின் போது, ​​அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் விண்வெளிப் பந்தயத்தில் மோதின, 1969 இல் நிலவில் இறங்கியது.

11. during the cold war, the united states and the soviet union competed in the space race, culminating with the 1969 moon landing.

12. 2011 எகிப்தியப் புரட்சி சுமார் 800 உயிர்களைக் கொன்றது, இது ஜனாதிபதி ஹோஸ்னி முபாரக்கின் வியத்தகு ராஜினாமாவில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.

12. the 2011 egyptian revolution left as around 800 people dead, culminating in the dramatic resignation of president hosni mubarak.

13. 1942 மற்றும் 1947 க்கு இடையில் தேசம் அதன் கூட்டு பலத்தை வெளிப்படுத்தியது, இது இந்தியாவின் சுதந்திரத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது என்று பிரதமர் கூறினார்.

13. prime minister said that the nation had shown its collective strength between 1942 and 1947, culminating in india's independence.

14. பங்கேற்பாளர்கள் கடந்த பல ஆண்டுகளாக சமூக ஊடக தளங்கள் மற்றும் நேரடி நேர்காணல்கள் மூலம் தானாக முன்வந்து தகவல்களை வழங்கினர், இது 2014 இல் உச்சத்தை எட்டியது.

14. participants provided the information voluntarily through social media sites and live interviews in recent years, culminating in 2014.

15. அவர் பல மறைந்துபோகும் செயல்களுடன் நடிப்பைத் தொடங்கினார், ஒரு பெண்ணைக் காணாமல் போகச்செய்து, அவளது இடத்தில் பூக்கும் புதரை கற்பனை செய்ததில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தார்.

15. he began the performance with several vanishing acts, culminating with making a woman disappear and conjuring a flowering shrub in her place.

16. முனைவர் பட்ட திட்டங்கள், இதன் நோக்கம் முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கைக்கு வழிவகுக்கும் ஆராய்ச்சி நுட்பங்களில் மாணவர்களின் மேம்பட்ட பயிற்சியாகும் (2015-2016 இல் 1114 ஆய்வறிக்கைகள்).

16. phd programs, whose objective is the advanced training of students in research techniques culminating in the doctoral thesis(1114 theses in 2015-2016).

17. 1934 ஆம் ஆண்டின் இந்திய ரிசர்வ் வங்கிச் சட்டம் ரிசர்வ் வங்கியை நிறுவியது மற்றும் 1935 ஆம் ஆண்டில் செயல்பாடுகளின் தொடக்கத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.

17. the reserve bank of india act of 1934 established the reserve bank and set in motion a series of actions culminating in the start of operations in 1935.

18. மாணவர்கள் 3வது செமஸ்டரிலிருந்து இந்த நிபுணத்துவத்தைத் தேர்வுசெய்யும் வாய்ப்பைப் பெறுவார்கள் மற்றும் பாரம்பரிய விளக்குகளில் முதுகலை ஆய்வறிக்கைக்கு வழிவகுக்கும்.

18. students will get the opportunity to opt for this specialization from the 3rd semester onwards and culminating in a master's thesis on heritage lighting.

19. இந்த போராட்டம் டிரஃபல்கர் சதுக்கத்தில் முடிவடைந்தது, குதிரையில் வந்த கலகக்காரர்கள் மீது போலீசார் வழக்குப்பதிவு செய்தனர், இது பல மணிநேரம் நீடித்த தெருச் சண்டையில் முடிவடைந்தது.

19. this demonstration ended in trafalgar square when the police charged the rioters on horseback, culminating in a street battle of several hours' duration.

20. பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஃபிரான்ஸ் தொடர்ச்சியான அரசாங்கங்களுக்கு உட்பட்டது, இது 1870 இல் பிரெஞ்சு மூன்றாம் குடியரசை நிறுவுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.

20. following the collapse of the empire, france endured a succession of governments culminating with the establishment of the french third republic in 1870.