1. ਇਹ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਹੈ।

1. it's a cudgel.

2. ਮੇਰੇ ਕਲੱਬ ਨੂੰ, ਕੁਲੀਨ!

2. to my cudgel, aristocrats!

3. ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਮੋਰਚੇ ਨਾਲ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਉੱਚਾ.

3. raise the cudgel with a united front.

4. ਮੈਕਕੁਲੋਚ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਲੱਬ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਫੇਫੜੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ।

4. McCulloch raised his cudgel and lunged at him

5. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਸਵਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. if you take a cudgel, you don't have to swing it.

6. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਸਵਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. if you raise a cudgel, you don't have to swing it.

7. ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ ਕਦੇ ਵੀ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ।

7. dragon king was never able to withdraw the cudgel.

8. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।

8. if you keep doing wrong, i'll end this cudgel for you.

9. ਓ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਵੇਗੀ? ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਵਾਰ ਵਾਰ ਸੋਟੀ ਵਿੱਚ?

9. ah, would that interest you? in a little frequent cudgel?

10. ਰਾਜ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ,

10. the state has a cudgel in its hands that you use to hit just once,

11. ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦਾ ਡੰਡਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।

11. the united states has once again taken up the cudgel of colonialism.

12. ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਡਾਂਗਾਂ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੱਖ ਪੰਜਾਬ 'ਤੇ ਹੈ।

12. in kashmir, they are taking up cudgels against our forces and now they have an eye on punjab.

13. ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਫੜਨ ਅਤੇ "ਉਨ੍ਹਾਂ" ਵਰਗਾ ਦਿਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਖੋਪੜੀ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

13. and more likely to grab a cudgel and smash in somebody's skull who happens to seem like a“them”.

14. ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਹੋਰ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਾਕਸਾਈਟ ਮਾਈਨਿੰਗ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ।

14. sensing a political opportunity, other ngos and state opposition parties have taken up cudgels against bauxite mining in the region.

15. ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਲਈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਅਚੰਭੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕੁੱਜਲ ਹੈ।

15. for a butthead seeking to control his or her environment by turning it into a wonderland of nothing but pleasant agreement, this is a most effective cudgel.

16. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮੈਕਸੀਕੋ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੰਡੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।

16. instead, it is using them as a cudgel to force the mexican government to take action against migrants that are traveling through mexico on their way to the united states.