Cruse Meaning In Urdu

1. اپنے خاندان کے افراد سے اجنبی سے بات کرنا بہتر ہو سکتا ہے۔ اس کے لیے کروز جیسی تنظیم کام آتی ہے۔

1. it may be better to talk with an outsider than your family members. for this an organisation like cruse is helpful.

2. کیونکہ خداوند اسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے کہ گھڑے میں آٹے کی کمی نہ ہو گی اور نہ ہی گھڑے میں تیل کی کمی ہو گی جب تک کہ خداوند زمین پر بارش نہ بھیجے۔

2. for thus saith the lord god of israel, the barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day that the lord sendeth rain upon the earth.

3. خُداوند مُجھے خُداوند کے ممسوح پر ہاتھ پھیلانے سے بچائے۔ لیکن مہربانی کر کے اب وہ نیزہ جو اس کے سر پر ہے اور پانی کا برتن لے لو اور ہمیں جانے دو۔

3. the lord forbid that i should stretch forth mine hand against the lord's anointed: but, i pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

4. تب داؤد نے نیزہ اور پانی کا گھڑا ساؤل کے تکیے سے لیا۔ اور وہ اُن کو باہر لے آئے، اور نہ کسی نے اُسے دیکھا، نہ پہچانا، نہ جاگ اُٹھا، کیونکہ وہ سب سوئے ہوئے تھے۔ کیونکہ رب کی گہری نیند اُن پر پڑی تھی۔

4. so david took the spear and the cruse of water from saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the lord was fallen upon them.

5. یہ ٹھیک نہیں ہے جو تم نے کیا۔ خُداوند جیتا ہے، تُو مرنے کے لائق ہے، کیونکہ تُو نے اپنے خُداوند کے ممسوح کو نہیں رکھا۔ اور اب دیکھو کہ بادشاہ کا نیزہ کہاں ہے اور پانی کا گھڑا جو اس کے سر پر تھا۔

5. this thing is not good that thou hast done. as the lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the lord's anointed. and now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.

6. اور اُس نے کہا جب تک خُداوند تیرا خُدا زندہ ہے میرے پاس کوئی کیک نہیں ہے بلکہ ایک مٹھی بھر آٹا اور برتن میں تھوڑا سا تیل۔ اور دیکھو، میں دو لاگ اٹھاتا ہوں، اندر جا کر اپنے اور اپنے بیٹے کے لیے کپڑے پہناتا ہوں، تاکہ ہم انہیں کھائیں اور مر جائیں۔

6. and she said, as the lord thy god liveth, i have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, i am gathering two sticks, that i may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.