Cruse Meaning In Kannada

1. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೂಸ್‌ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.

1. it may be better to talk with an outsider than your family members. for this an organisation like cruse is helpful.

2. ಯಾಕಂದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಕರ್ತನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ದಿನದವರೆಗೂ ಹೂಜಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟಿನ ಕೊರತೆಯಾಗಲೀ ಎಣ್ಣೆಯ ಕೊರತೆಯಾಗಲೀ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

2. for thus saith the lord god of israel, the barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day that the lord sendeth rain upon the earth.

3. ಕರ್ತನ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚದಂತೆ ಕರ್ತನು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಈಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ.

3. the lord forbid that i should stretch forth mine hand against the lord's anointed: but, i pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

4. ಆಗ ದಾವೀದನು ಸೌಲನ ಮೆತ್ತೆಯಿಂದ ಈಟಿಯನ್ನೂ ನೀರಿನ ಹೂಜಿಯನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು; ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆತಂದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಲಗಿದ್ದರು; ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತನ ಗಾಢ ನಿದ್ರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.

4. so david took the spear and the cruse of water from saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the lord was fallen upon them.

5. ನೀನು ಮಾಡಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಕರ್ತನು ಜೀವಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೀವು ಸಾಯಲು ಅರ್ಹರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವನ್ನು, ಪ್ರಭುವಿನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ರಾಜನ ಈಟಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ನೀರಿನ ಹೂಜಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

5. this thing is not good that thou hast done. as the lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the lord's anointed. and now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.

6. ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳು, <<ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನು ಜೀವಿಸುವವರೆಗೂ ನನ್ನ ಬಳಿ ರೊಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಿಡಿ ಹಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಣ್ಣೆ; ಮತ್ತು ಇಗೋ, ನಾನು ಎರಡು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ನನಗೂ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ.

6. and she said, as the lord thy god liveth, i have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, i am gathering two sticks, that i may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.