1. या गर्दीच्या भुयारी मार्गात मला पॅनीक अटॅक आला तर?

1. what if i have a panic attack in this crowded subway?”?

2. चार्टबस्टर हिट प्रेक्षकांना आनंद देणारा आहे.

2. The chartbuster hit is a crowd-pleaser.

3. कॉन्सर्ट हॉलमध्ये गर्दी पिळून जाईल.

3. The crowd will squeeze into the concert hall.

4. गर्दीने भरलेल्या भुयारी मार्गामुळे आत शिरणे कठीण झाले होते.

4. The crowded subway made it difficult to squeeze in.

5. "इन्कलाब!" रवी अचानक ओरडला. "जिंदाबाद!" जमावाने संकोचपणे प्रतिसाद दिला

5. ‘Inquilab!’ shouted Ravi all of a sudden. ‘Zindabad!’ the crowd responded hesitatingly

6. दसरा उत्सवाचा एक भाग म्हणून प्रेक्षक रावणाच्या पुतळ्याचे दहन पाहत होते, तेव्हा एक प्रवासी ट्रेन गर्दीवर धडकली.

6. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

7. ब्रुशेटा हा गर्दीला आनंद देणारा आहे.

7. Bruschetta is a crowd-pleaser.

8. इंस्टाग्राम गर्दीसाठी कुकबुक".

8. cookbook" for the instagram crowd.

9. polyamory: जेव्हा तीन एक जमाव तयार करत नाहीत.

9. polyamory: when three isn't a crowd.

10. गर्दी चिमुकल्या खोलीत शिरू लागली.

10. The crowd began to squeeze into the tiny room.

11. गर्दीच्या वेळी झेब्रा क्रॉसिंगवर गर्दी असते.

11. The zebra-crossing is crowded during rush hour.

12. जमावाने मला काठ्यांनी ढकलले आणि तलवार म्यान केले

12. the crowd poked at me with sticks and sheathed talwars

13. काळ्या मेंढ्या अजूनही एकत्र अडकल्या आहेत, बिअर पीत आहेत, रक्तस्त्राव करत आहेत, चोचत आहेत.

13. the black ovella always crowded, drinking beer, indents, pecking.

14. 2,500 हून अधिक लोकांचा एक आनंदी जमाव, बहुतेक तरुण तिबेटी विद्यार्थी पण काही 300 भूतानी आणि हिमालयीन प्रदेशातील इतर, त्याला ऐकण्यासाठी थांबले होते.

14. a spellbound crowd of more than 2500, mostly young tibetan students, but also including about 300 bhutanese and others from the himalayan region waited to listen to him.

15. अॅलेक मिनाशियन, ज्याने टोरंटोच्या गर्दीच्या रस्त्यावर पादचाऱ्यांवर व्हॅन आदळली, तो 2014 च्या इस्ला व्हिस्टा हत्येचा तपास करत होता ज्यामध्ये इलियट रॉजर, एकच दुराचरणवादी आणि इंसेल बंडाचा कथित सदस्य, 4 लोक ठार आणि 14 जखमी झाले.

15. alek minassian, who plowed a van into pedestrians on a crowded street in toronto had been researching the isla vista killings from 2014 in which elliot roger, a celibate misogynist and alleged member of the incel rebellion, killed 4 people and injured 14.

16. माझी गर्दी नाही

16. not my crowd.

17. एक भडक जमाव

17. a riotous crowd

18. एक आनंदी जमाव

18. a cheering crowd

19. कडकपणे नियंत्रित जमाव

19. a very ruly crowd

20. थट्टा करणारे लोक

20. the jeering crowds