1. anencephaly میں، کھوپڑی اور دماغ کبھی نہیں بنتے ہیں۔

1. in anencephaly, the cranium and brain never form.

2. کھوپڑی... میں مارکس کو مار ڈالوں گا۔

2. cranium… i would kill marcus.

3. ٹھیک ہے، کیوں نہ کھوپڑی اور کراس کی ہڈیاں کھیلیں؟

3. okay, why don't we play cranium?

4. Australopithecus کی ایک بندر کی کھوپڑی تھی۔

4. Australopithecus had an apish cranium

5. آپ استقبالیہ کو کال کر سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں کہ آیا ان کی کھوپڑی ہے۔

5. we can call the front desk and see if they have cranium.

6. یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ آپ کی کھوپڑی ضرور آپ کا شکریہ ادا کرے گی۔

6. not to mention, your cranium is sure to thank you for it.

7. جب جسم اچانک رک جاتا ہے تو کھوپڑی اور دماغ آپس میں ٹکراتے ہیں۔

7. as the body jerks into a sudden stop the cranium and brain collide.

8. ایک جدید ماؤس لیمر مائکروسبس معدوم میگاڈاپس لیمر کی کھوپڑی پر بیٹھا ہے۔

8. a modern mouse lemur microcebus sits upon the cranium of an extinct megaladapis lemur.

9. بظاہر، ان کی کھوپڑی کے سائز کی وجہ سے، کچھ لوگوں کو ان اثرات کا تجربہ نہیں ہوتا ہے۔

9. apparently, because of the size of their cranium, some people do not experience these effects.

10. کھوپڑی کے اوپر کی ہڈیوں کو کرینیئم کے نام سے جانا جاتا ہے اور یہ دماغ کو نقصان سے بچاتی ہیں۔

10. the bones of the superior portion of the skull are known as the cranium and protect the brain from damage.

11. متناسب طور پر، سر انسانوں یا ایبس کے مقابلے میں بہت بڑا ہوتا ہے، کھوپڑی بہت بڑی اور زیادہ لمبی ہوتی ہے۔

11. proportionally, the head is much larger than humans or typei ebes, the cranium being much larger and elongated.

12. جو کھوپڑی کے اوپری حصے میں واقع ہیں انہیں کرینیئم بھی کہا جاتا ہے اور دماغ کو نقصان سے بچاتا ہے۔

12. the ones of the superior portion of the skull are also referred to as the cranium and guard the brain against damage.

13. لیکن جس "یہ" کا وہ خاص طور پر ذکر کر رہا تھا وہ تقریباً 10 فیصد بالغوں کی کھوپڑیوں میں ایک حقیقی سوراخ ہے، جسے طبی طور پر فونٹینیل کے نام سے جانا جاتا ہے۔

13. but the“it” to which he was specifically referring is an actual hole in about 10 percent of adults' craniums known medically as a fontanel.

14. ہیلمٹ کے نیچے، اس بے ترتیب گھوبگھرالی بالوں کے نیچے، کھوپڑی کے اندر، کچھ ایسی چیز ہے جو ہم نہیں جانتے، سائنسی پیمائش سے باہر کی چیز ہے۔

14. beneath the helmet, under that unruly curly hair, inside the cranium, there is something we don't know, something beyond scientific measure.

15. اس ہیلمٹ کے نیچے، اس بے ترتیب گھوبگھرالی بالوں کے نیچے، کھوپڑی کے اندر، کوئی ایسی چیز ہے جو ہم نہیں جانتے، سائنسی پیمائش سے باہر کی چیز ہے۔

15. beneath that helmet, under that unruly curly hair, inside the cranium, there is something we don't know, something beyond scientific measure.

16. میرے اسٹروک کے نتیجے میں، مجھے اپنی کھوپڑی میں رہنے والے دو بالکل مختلف کرداروں کا واضح خاکہ ملا جو نہ صرف مختلف اعصابی طریقوں سے دیکھتے اور سوچتے ہیں، بلکہ معلومات کی قسم کے لحاظ سے مختلف اقدار کا مظاہرہ بھی کرتے ہیں۔ وہ سمجھتے ہیں اور کیوں ، لہذا ان کی مختلف "شخصیات" ہیں۔

16. as a result of my stroke, i gained a clear delineation of two very distinct characters cohabiting my cranium who don't just perceive and think in different ways at a neurological level- they also demonstrate different values based on the type of information they perceive and thus have different"personalities.".

17. میرا کرینیم آج بھاری محسوس ہوتا ہے۔

17. My cranium feels heavy today.

18. ڈاکٹر نے میری کرینیئم کا معائنہ کیا۔

18. The doctor examined my cranium.

19. اس نے آہستہ سے اس کی کرینیم پر ٹیپ کیا۔

19. She gently tapped on her cranium.

20. میں نے اپنے کرینیم میں ایک مدھم درد محسوس کیا۔

20. I felt a dull ache in my cranium.