1. ദൈർഘ്യമേറിയ ടെലോമിയറുകൾ ദീർഘായുസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1. longer telomeres are correlated with longer life spans.

2. അപകടസാധ്യതയും പ്രതിഫലവും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

2. risk and reward are correlated.

3. സജീവമായ ഹെക്സോസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംയുക്തം.

3. active hexose correlated compound.

4. സ്വിസ് ഫ്രാങ്ക് സ്വർണ്ണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. swiss franc is correlated with gold.

5. ബിറ്റ്കോയിനും വിപണിയും പരസ്പരബന്ധിതമാണ്

5. Bitcoin and the market are correlated

6. യെനും യൂറോയും എത്ര അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ.

6. Look how closely the yen and euro are correlated.

7. വിജയം ഉപഭോക്താവ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

7. success is directly correlated to what the customer wants.

8. ഭാവിയിലെ ഡാറ്റ ഇപ്പോഴും പരസ്പരബന്ധിതമായ മുൻകാല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ?

8. does the future data always depend upon its correlated past data?

9. കഴിക്കുന്ന ഓരോ ഗ്രാം നാരുകളും 1/2 പൗണ്ട് കുറഞ്ഞ ശരീരഭാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

9. each gram of fiber eaten correlated to 1/2 pound less body weight.

10. GOLD ഉം EURO ഉം ചരിത്രപരമായി ശക്തമായി പരസ്പര ബന്ധമുള്ള ഉപകരണങ്ങളല്ല.

10. GOLD and EURO are not historically strongly correlated instruments.

11. പ്രായവും ഭാരവും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല എന്ന ചില നല്ല വാർത്തകൾ ഇതാ.

11. here is a good news that age and weight don't have to be correlated.

12. ഇടപഴകൽ ഒരു നല്ല ഉപഭോക്തൃ അനുഭവവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. engagement is directly correlated with a positive customer experience.

13. ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തിയും സമയബന്ധിതവും പരസ്പരം നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

13. customer satisfaction and speed are directly correlated to one another.

14. 17.1.12.11 പരസ്പരബന്ധിതമായ ഫലങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ പാർലേയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയൂ.

14. 17.1.12.11 Only one of the correlated outcomes can be included in a Parlay.

15. "കുറഞ്ഞ ലിംഗ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉയർന്ന സാമ്പത്തിക മത്സരക്ഷമതയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

15. “Low gender gaps are directly correlated with high economic competitiveness.

16. ആകർഷണീയതയും പരിചയവും ഈ പഠനത്തിലെ കഴിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

16. attractiveness and familiarity were correlated with competence in this study.

17. ആളുകൾ സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് പറഞ്ഞതിന്റെ അളവുമായി അദ്ദേഹം ആ ഘടകങ്ങളെ പരസ്പരബന്ധിതമാക്കി.

17. He then correlated those factors with the degree to which people said they were happy.

18. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ നിയമത്തിന്റെ ശക്തി മെച്ചപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക ഫലങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

18. the strength of intellectual property law is correlated with better economic outcomes.

19. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അയോണുകൾക്ക് പല ഇലക്ട്രോണുകളുടെയും പരസ്പരബന്ധിതമായ അവസ്ഥകളുടെ "ക്വാസിപാർട്ടിക്കിൾസ്" ആയി ഉയർന്നുവരാം.

19. in this case, anyons can emerge as“quasiparticles” from correlated states of many electrons.

20. കഥയുടെ ധാർമ്മികത: ഉയർന്ന സംഘടനാ പ്രകടനം പഠനത്തിന്റെ ശക്തമായ അളവുകോലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

20. moral of the story: high organizational performance is correlated with solid learning measurement.