1. हमने 98 गवाहों को बुलाया और सुना जो उन्हें उनके जीवन के विभिन्न कालखंडों में जानते थे।

1. We convoked and heard 98 witnesses who knew him in various periods of his life.

2. सितंबर 1949 में 14 छोटे राजनीतिक दलों की भागीदारी के साथ एक नया "राजनीतिक सलाहकार सम्मेलन" आयोजित किया गया।

2. In September 1949 a new “Political Consultative Conference” was convoked with participation from 14 small political parties.

3. सुधार के उद्देश्य से पांचवीं लेटरन परिषद का आह्वान किया गया था, लेकिन सुधार के मुख्य कारणों को छोड़ दिया गया था।

3. The Fifth Lateran Council was convoked for the purpose of reform, but the main causes of the Reformation were left untouched.

4. यह निश्चित है कि पांचवीं सामान्य परिषद को विशेष रूप से तीन अध्यायों के मामले से निपटने के लिए बुलाया गया था, और यह कि न तो ऑरिजन और न ही ऑरिजिनिज्म इसका कारण था।

4. It is certain that the fifth general council was convoked exclusively to deal with the affair of the Three Chapters, and that neither Origen nor Origenism were the cause of it.