1. પણ મારી પાસે એક કોયડો છે.

1. but i have one conundrum.

2. પરંતુ તેણે એક કોયડો બનાવ્યો.

2. but it has created a conundrum.

3. કોઈ આ કોયડો સમજાવશે.

3. can anyone explain this conundrum.

4. 75 મિનિટ પછી અમારી પાસે એક પઝલ બાકી છે.

4. after 75 minutes we were left with a conundrum.

5. આ મને અનુપાલનના વર્ષો જૂના કોયડા પર લાવે છે:

5. this brings me to the age-old compliance conundrum:.

6. નિષ્ણાતો માટે સૌથી મુશ્કેલ કોયડાઓમાંની એક

6. one of the most difficult conundrums for the experts

7. મૂર્ખ - ફક્ત કોયડો આ પ્રશ્નનો જવાબ આપી શકે છે.

7. blockhead: only the conundrum can answer that question.

8. વાદળોની ભૂમિકા ક્લાઇમેટોલોજીના મહાન કોયડાઓમાંની એક છે

8. the role of clouds is one of the big conundrums of climatology

9. કોયડો એ છે કે "વીકેન્ડ ઇફેક્ટ" શા માટે અસ્તિત્વમાં છે તે સ્પષ્ટ નથી.

9. the conundrum is, it's not clear why the“weekend effect” exists.

10. રિપબ્લિકન મહિલાઓએ છેલ્લાં બે વર્ષમાં વારંવાર મૂંઝવણનો સામનો કરવો પડ્યો છે.

10. republican women have faced a conundrum repeatedly in the last two years.

11. કારકિર્દીની કોયડો: કેટલીકવાર તમારે માળો છોડવો પડે છે, ભલે તમે હિટ લેતા હોવ

11. Career Conundrums: Sometimes You've Got To Leave The Nest, Even If You're Taking A Hit

12. અન્ય કોયડો વિષયના જમણા હાથની સ્થિતિ હતી, જે તેના પેટ પર સ્થિત છે.

12. another conundrum had been the position of the subject's right arm, which lies across her stomach.

13. આ મૂંઝવણનો સામનો કરવો એ કદાચ ઘણા વૈશ્વિક ખાદ્ય સુરક્ષા પડકારોમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે.

13. confronting this conundrum is perhaps the most important of the world's many food-security challenges.

14. આ વાઇકિંગ સ્ત્રીઓ કોયડામાં છવાયેલી છે કારણ કે પુરુષોએ હજુ સુધી તેમને સમજાવવાનું બાકી છે.

14. these viking women are the enigma wrapped in a conundrum because the men still haven't figured them out.

15. જો કે, થોડા વર્ષો પછી, અમે ફેડને સમાન કોયડામાં શોધી શકીએ છીએ, પરંતુ ઓછા વિકલ્પો સાથે.

15. However, only a few years later, we may find the Fed in the same conundrum, but with fewer alternatives.

16. અભ્યાસની પ્રકૃતિ, તેની દૈનિક તપાસ સાથે, સંશોધકોને આ "ચિકન અને ઇંડા" કોયડાને ઉકેલવાની મંજૂરી આપી.

16. the nature of the study- with its daily surveys- allowed the researchers to solve this“chicken and egg” conundrum.

17. તેમના કોયડામાંથી બહાર નીકળવાનો મારો રસ્તો સ્પષ્ટપણે કહેવાનો છે, "ના, અમુક સમયે સુપરપોઝિશનનો સિદ્ધાંત હવે નથી રાખતો," તેણે કહ્યું.

17. my way out of their conundrum is clearly by saying,‘no, at some point the superposition principle no longer holds,'” he said.

18. ઉત્તર કોરિયાના કોયડાને સફળતાપૂર્વક ઉકેલવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે વિશ્વના તમામ દેશો સાથે મળીને કામ કરે.

18. the only way that we are going to successfully resolve the north korean conundrum is by all countries on earth working together.

19. આ કોયડો ઉકેલવા માટે, મેં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચાઇનીઝ બિઝનેસ નિર્ણયોને સમજાવવા માટે આર્કાઇવલ સંશોધન કર્યું અને ઐતિહાસિક આંકડાઓનું વિશ્લેષણ કર્યું.

19. to unravel this conundrum, i did archival research and analyzed historical statistics to explain chinese business decisions in the united states.

20. પરંતુ શેરોમાં ઘટાડો, જે હવે ઔદ્યોગિક દેશોમાં તેમની પાંચ વર્ષની સરેરાશ પર પાછો ફર્યો છે, તે ઓપેક સામેની મૂંઝવણમાં વધારો કરે છે.

20. but falling inventories, which have now dropped back to around their five-year average in industrialized nations, adds to the conundrum facing opec.