1. ये स्वचालित आकस्मिकताएँ कई स्थितियों में मदद कर सकती हैं।

1. these automatic contingencies can help in many situations.

2. अनुच्छेद 70.- अन्य परिस्थितियों में राष्ट्रपति के कार्यों का प्रयोग।

2. article 70- discharge of president's functions in other contingencies.

3. इस प्रकार, पार्टियों का बीमा बाजार की अनिश्चितताओं के खिलाफ किया जाता है।

3. thus, the parties insure themselves against contingencies in the market.

4. राज्य कह सकता है और उसे अवश्य कहना चाहिए: मैं सभी आकस्मिकताओं के खिलाफ अधिकार की गारंटी देता हूं।

4. The state can and must say: I guarantee right against all contingencies.

5. एक विस्तृत अनुबंध जो सभी संभावित घटनाओं के लिए प्रदान करने का प्रयास करता है

5. a detailed contract which attempts to provide for all possible contingencies

6. K: आकस्मिकताएँ R और K के बीच संबंध के बारे में जानकारी प्रदान करती हैं।

6. K: Contingencies provide information about the relationship between R and K.

7. स्वीडिश सरकार अपनी एजेंसी MSB (स्वीडिश नागरिक आकस्मिकताओं ...

7. The Swedish government through its agency MSB (Swedish Civil Contingencies ...

8. आकस्मिकताओं को तैयार कर लिया गया है और समन्वय पूरा कर लिया गया है जबकि अन्य कदम उठाए जा रहे हैं।

8. contingencies have been prepared and coordination done while some more steps are in progress.

9. जीवन बीमा के विपरीत, गैर-जीवन बीमा का उद्देश्य लाभप्रदता प्रदान करना नहीं है बल्कि अप्रत्याशित से सुरक्षा प्रदान करना है।

9. unlike life insurance, general insurance is not meant to offer returns but is a protection against contingencies.

10. मुख्य रूप से कृषि उत्पादन और अन्य आकस्मिकताओं से संबंधित किसानों की वित्तीय जरूरतों को पूरा करने के लिए ऋण।

10. credit to meet the financial requirements of farmers, primarily related to crop production and other contingencies.

11. आपके पास अप्रत्याशित, अप्रत्याशित और अज्ञात, कब और कैसे होता है, के लिए आकस्मिकताएं होनी चाहिए।

11. you need to have contingencies for the unforeseen, the unexpected and the unknown, whenever and however they may happen.

12. कई प्रजातियों में, मादा के प्रजनन योग्य होने की संभावना पर्यावरणीय आकस्मिकताओं से प्रभावित होती है।

12. in numerous species, the likelihood of a female becoming reproductively viable is affected by environmental contingencies.

13. इसी तरह, खेल रणनीतियाँ न केवल खेल आकस्मिकताओं का एक कार्य है, बल्कि यह भी है कि खेल कैसे संज्ञानात्मक रूप से तैयार किए जाते हैं।

13. likewise, game play strategies are a function not only of game play contingencies, but also of how games are cognitively framed.

14. एक व्यापक ऑटोमोबाइल बीमा पॉलिसी असाधारण परिस्थितियों में आपके वित्तीय हितों की रक्षा के लिए पर्याप्त नहीं हो सकती है।

14. a comprehensive motor insurance policy may not be enough to safeguard your financial interests during extraordinary contingencies.

15. इस तरह की संस्थाएं ऐसी घटनाओं के परिणामस्वरूप होने वाले शारीरिक या वित्तीय संकट से इनकार करती हैं और संकट के समय में मानवीय गरिमा को बनाए रखती हैं।

15. institutions like this negate the resulting physical or financial distress in such contingencies and uphold human dignity in times of crises.

16. स्थिति के कारण, राष्ट्रपति ने हमारे सैन्य योजनाकारों को आकस्मिकताओं की पूरी श्रृंखला रखने का आदेश दिया है, और वे तैयार हैं।

16. because of the situation, the president has ordered our military planners to have a full range of contingencies available, and they are ready.

17. यदि अनुबंध में शामिल किया जाता है, तो कुछ अन्य आकस्मिकताएं, जैसे कि गंभीर बीमारी या लाइलाज बीमारी, भी लाभ के भुगतान को गति प्रदान कर सकती हैं।

17. if included in the contract, some other contingencies, such as a critical illness or a terminal illness can also trigger the payment of benefit.

18. व्यवसाय में, चाहे वह बड़ा हो या छोटा, बदलती परिस्थितियाँ होती हैं; कार्मिक परिवर्तन होते हैं, अप्रत्याशित घटनाएं होती हैं।

18. in business, whether the enterprise is large or small, changes in conditions occur; shifts in personnel take place, unforeseen contingencies arise.

19. ये समुद्र में जाने वाले जहाज सैन्य क्षमता का प्रारंभिक उछाल प्रदान करते हैं जो प्रमुख आकस्मिकताओं के दौरान सैन्य उपकरण और आपूर्ति को शीघ्रता से वितरित करते हैं।

19. these oceangoing ships provide the initial surge of military capability that rapidly delivers military equipment and supplies during major contingencies.

20. ये समुद्र में जाने वाले जहाज सैन्य क्षमता का प्रारंभिक उछाल प्रदान करते हैं जो प्रमुख आकस्मिकताओं के दौरान सैन्य उपकरण और आपूर्ति को शीघ्रता से वितरित करते हैं।

20. these oceangoing ships provide the initial surge of military capability that rapidly delivers military equipment and supplies during major contingencies.