1. এই স্বয়ংক্রিয় পরিস্থিতি অনেক পরিস্থিতিতে সাহায্য করতে পারে।

1. these automatic contingencies can help in many situations.

2. ধারা 70.- অন্যান্য পরিস্থিতিতে রাষ্ট্রপতির কার্যাবলীর অনুশীলন।

2. article 70- discharge of president's functions in other contingencies.

3. এইভাবে, পক্ষগুলি বাজারের অস্থিরতার বিরুদ্ধে বীমা করা হয়।

3. thus, the parties insure themselves against contingencies in the market.

4. রাষ্ট্র বলতে পারে এবং বলতেই হবে: আমি সব ধরনের আকস্মিকতার বিরুদ্ধে অধিকারের নিশ্চয়তা দিচ্ছি।

4. The state can and must say: I guarantee right against all contingencies.

5. একটি বিশদ চুক্তি যা সমস্ত সম্ভাব্য ঘটনাগুলির জন্য প্রদান করার চেষ্টা করে

5. a detailed contract which attempts to provide for all possible contingencies

6. কে: কন্টিনজেন্সিগুলি R এবং K-এর মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।

6. K: Contingencies provide information about the relationship between R and K.

7. সুইডিশ সরকার তার এজেন্সি MSB (সুইডিশ সিভিল কন্টিনজেন্সি...) এর মাধ্যমে

7. The Swedish government through its agency MSB (Swedish Civil Contingencies ...

8. অন্যান্য পদক্ষেপগুলি চলমান থাকাকালীন পরিস্থিতি প্রস্তুত করা হয়েছে এবং সমন্বয় সম্পন্ন করা হয়েছে।

8. contingencies have been prepared and coordination done while some more steps are in progress.

9. জীবন বীমার বিপরীতে, নন-লাইফ ইন্স্যুরেন্স লাভজনকতা প্রদানের উদ্দেশ্যে নয় বরং অপ্রত্যাশিত থেকে সুরক্ষা।

9. unlike life insurance, general insurance is not meant to offer returns but is a protection against contingencies.

10. কৃষকদের আর্থিক চাহিদা মেটাতে ঋণ, প্রধানত কৃষি উৎপাদন এবং অন্যান্য আনুষঙ্গিক পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত।

10. credit to meet the financial requirements of farmers, primarily related to crop production and other contingencies.

11. আপনার অবশ্যই অপ্রত্যাশিত, অপ্রত্যাশিত এবং অজানা, কখন এবং কীভাবে এটি ঘটে তার জন্য আশংকাজনক পরিস্থিতি থাকতে হবে।

11. you need to have contingencies for the unforeseen, the unexpected and the unknown, whenever and however they may happen.

12. অনেক প্রজাতির মধ্যে, একটি মহিলার প্রজননগতভাবে কার্যকর হওয়ার সম্ভাবনা পরিবেশগত কারণে প্রভাবিত হয়।

12. in numerous species, the likelihood of a female becoming reproductively viable is affected by environmental contingencies.

13. একইভাবে, গেমের কৌশলগুলি শুধুমাত্র গেমের আকস্মিক পরিস্থিতির জন্য নয়, গেমগুলি কীভাবে জ্ঞানীয়ভাবে তৈরি করা হয় তাও একটি কাজ।

13. likewise, game play strategies are a function not only of game play contingencies, but also of how games are cognitively framed.

14. একটি ব্যাপক অটোমোবাইল বীমা পলিসি অসাধারণ পরিস্থিতিতে আপনার আর্থিক স্বার্থ রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে।

14. a comprehensive motor insurance policy may not be enough to safeguard your financial interests during extraordinary contingencies.

15. এই ধরনের প্রতিষ্ঠানগুলি শারীরিক বা আর্থিক দুরবস্থাকে অস্বীকার করে যা এই ধরনের ঘটনা ঘটায় এবং সঙ্কটের সময়ে মানুষের মর্যাদাকে সমুন্নত রাখে।

15. institutions like this negate the resulting physical or financial distress in such contingencies and uphold human dignity in times of crises.

16. পরিস্থিতির কারণে, রাষ্ট্রপতি আমাদের সামরিক পরিকল্পনাকারীদের সম্পূর্ণ পরিসরে আনুষঙ্গিক পরিস্থিতি রাখার নির্দেশ দিয়েছেন এবং তারা প্রস্তুত।

16. because of the situation, the president has ordered our military planners to have a full range of contingencies available, and they are ready.

17. যদি চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তবে কিছু অন্যান্য আকস্মিক অবস্থা, যেমন গুরুতর অসুস্থতা বা টার্মিনাল অসুখ, সুবিধার অর্থপ্রদানকেও ট্রিগার করতে পারে।

17. if included in the contract, some other contingencies, such as a critical illness or a terminal illness can also trigger the payment of benefit.

18. ব্যবসায়, বড় হোক বা ছোট, পরিবর্তিত পরিস্থিতি ঘটবে; কর্মীদের পরিবর্তন ঘটে, অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে।

18. in business, whether the enterprise is large or small, changes in conditions occur; shifts in personnel take place, unforeseen contingencies arise.

19. এই সমুদ্রগামী জাহাজগুলি সামরিক সক্ষমতার প্রাথমিক উত্থান প্রদান করে যা বড় ধরনের দুর্ঘটনার সময় দ্রুত সামরিক সরঞ্জাম এবং সরবরাহ সরবরাহ করে।

19. these oceangoing ships provide the initial surge of military capability that rapidly delivers military equipment and supplies during major contingencies.

20. এই সমুদ্রগামী জাহাজগুলি সামরিক সক্ষমতার প্রাথমিক উত্থান প্রদান করে যা বড় ধরনের দুর্ঘটনার সময় দ্রুত সামরিক সরঞ্জাম এবং সরবরাহ সরবরাহ করে।

20. these oceangoing ships provide the initial surge of military capability that rapidly delivers military equipment and supplies during major contingencies.