1. अपने समकालीनों को धोखा देने के बारे में मत सोचो

1. do not think to cozen your contemporaries

2. कई प्रसिद्ध समकालीन उनके कार्यों से प्रभावित थे।

2. many famous contemporaries were imprinted in his works.

3. समकालीन? आप जानते हैं, वेलकम इंस्टाल से।

3. contemporaries? you know, from the homecoming facility.

4. सेज़ेन के स्थिर जीवन उनके समकालीनों द्वारा पूजनीय थे

4. Cézanne's still lifes were revered by his contemporaries

5. उनके कुछ समकालीनों ने तो उनके अधर्मी आचरण पर घमण्ड भी किया।

5. some of his contemporaries even boasted about their ungodly conduct.

6. उसी प्रकाश में वह अपने समकालीनों की उपस्थिति को मानता है।

6. in the same light, he perceives the appearance of his contemporaries.

7. उनके समकालीनों के संगीत की मांग की मांग उनकी आवाज पर भारी पड़ी

7. the exigent demands of her contemporaries' music took a toll on her voice

8. समकालीनों ने अलग-अलग मूल्यांकन किया कि कैसे अधिकारियों ने भूखे मरने में मदद की।

8. Contemporaries assessed differently how the authorities helped the starving.

9. बटलर, कैनेडी और अन्य समकालीनों की झलकियों से वर्णन जीवंत हो जाता है

9. the narrative is enlivened by aperçus of Butler, Kennedy, and other contemporaries

10. लेकिन यह विशेष रूप से डेविड और उनके समकालीनों के लिए है कि हम इस अनमोल पुस्तक के ऋणी हैं।

10. But it is specially to David and his contemporaries that we owe this precious book.

11. अपने कई समकालीन लोगों की तरह, व्हिस्लर ने जापानी संस्कृति में गहरी रुचि दिखाई।

11. like many of his contemporaries, whistler showed great interest in japanese culture.

12. लेकिन जिस तरह हम अपने समकालीन रूसी खुफिया एजेंटों के नाम नहीं जानते हैं।

12. But just as we do not know the names of our contemporaries, Russian intelligence agents.

13. फोटोग्राफी के लिए समर्पित उनके कई समकालीनों की तरह, उन्हें फोटो जर्नलिज्म का जनक कहा जाता है।

13. like many of his contemporaries engaged in photography, is called the father of photojournalism.

14. काले समुदाय का विश्लेषण करने वाले अपने कई समकालीनों की तरह, वह एक विवादास्पद व्यक्ति थे।

14. Like many of his contemporaries who analyzed the black community, he was a controversial figure.

15. वाशिंगटन और उनके कई समकालीनों की तरह बेन फ्रैंकलिन ने देखे जाने वाले गुणों की एक सूची बनाई।

15. ben franklin, like washington and many of his contemporaries, created a list of virtues to live by.

16. लूथर या उनके समकालीनों ने ऐसा नहीं किया, उन्होंने कुछ नया, कुछ व्यक्तिगत आविष्कार किया।

16. This is not what Luther or his contemporaries did, they invented something new, something personal.

17. यहाँ तक कि भविष्यवक्ता भी जो समकालीन थे, उन्होंने एक दूसरे से उस संदेश के बारे में परामर्श नहीं किया जो उन्हें देना था।

17. Even prophets who were contemporaries did not consult each other about the message they were to give.

18. उसके पास दो विकल्प थे: (1) अपने समकालीनों के अधर्मी तरीकों को अपनाना या (2) परमेश्वर की इच्छा के अधीन होना।

18. He had two choices: (1) adopting the lawless ways of his contemporaries or (2) submitting to God’s will.

19. रोमन दार्शनिक सेनेका ने अपने समकालीनों के बारे में कहा: "पुरुष बुराई की एक शक्तिशाली प्रतिद्वंद्विता में लड़ते हैं।

19. the roman philosopher seneca said of his contemporaries:“ men struggle in a mighty rivalry of wickedness.

20. डेगस के समकालीनों ने भी प्रिंट एकत्र करना शुरू कर दिया था, जिससे उन्हें प्रेरणा का एक बड़ा संग्रह मिला।

20. degas' contemporaries had begun to collect prints as well which gave him a large collection for inspiration.