1. શાંત ચિંતનની ઇચ્છા

1. the desire for reposeful contemplation

2. તે ચિંતન અને આશીર્વાદનો દિવસ છે.”

2. It is the day of contemplation and blessing.”

3. તેમણે પ્રાર્થના અને ચિંતનમાં ઘણો સમય પસાર કર્યો.

3. he spent much time in prayer and contemplation.

4. - અથવા પ્રેમના ચિંતન (ધ્યાન) દ્વારા. ||39||

4. - Or through contemplation (dhyana) of love. ||39||

5. "અનાગોજ" શબ્દનો અર્થ ચિંતન તરફ વધવું.

5. the term"anagoge" means rising upwards toward contemplation.

6. લેન્ડસ્કેપને શાંતિથી ચિંતન કરવા માટે રસ્તો ખૂબ વ્યસ્ત છે

6. the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery

7. તેનાથી વિપરિત, ઊંડાણમાં સંગ્રહની મજબૂતાઈ વધુ હળવા ચિંતનને આમંત્રણ આપે છે.

7. instead, the collection's strength in depth encourages more relaxed contemplation.

8. પરંતુ બીજા સ્ટોકડેલ જમીન પર પટકાયા, કોઈક રીતે તે બધા ચિંતનને અટકાવ્યું.

8. but the second stockdale hit the ground, he somehow stopped all that contemplation.

9. અમે તેમનાથી વિચલિત થતા નથી, પરંતુ અમે તેમને ચિંતનના સંતુલનમાં રહેવા દઈએ છીએ. "

9. We are not distracted by them, but we let them remain in a balance of contemplation. "

10. જ્યારે આપણે બાઇબલનો અભ્યાસ કરવામાં અને શાંતિથી તેમના શબ્દનું ચિંતન કરવામાં સમય પસાર કરીએ છીએ ત્યારે આપણે તેનો અવાજ સાંભળીએ છીએ.

10. we hear his voice when we spend time in bible study and quiet contemplation of his word.

11. પ્રથમ પગલું તાર્કિક વિચાર છે, અને જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો છેલ્લું પગલું ચિંતન હશે.

11. the first step is logical thinking and, if you continue, the last step will be contemplation.

12. આ દુઃખદ સમયે, મારા વિચારો અને પ્રાર્થના દરેક ન્યુઝીલેન્ડની સાથે છે."

12. at this grievous time, my contemplations and supplications are with every single new zealander.”.

13. જે હોમરના સમયમાં ઓલિમ્પિયન દેવતાઓના ચિંતનનો હેતુ હતો, આજે તે એકલો છે.

13. which in homer's time was an object of contemplation for the olympian gods, now is one for itself.

14. અમે તમારા દરેક વિચારોને કેપ્ચર કરીએ છીએ અને તમારા વિચારોને શેડ કરીએ છીએ અને તમારા માટે શ્રેષ્ઠ વેબસાઇટ લાવીએ છીએ.

14. we capture every one of your contemplation and shading your musings and serve you best ever website.

15. સઘન ચિંતન અને પ્રયોગો પછી, જોર્ગ હેઇન્ઝે 1974 માં એક આશ્ચર્યજનક ઉકેલ શોધી કાઢ્યો.

15. After intensive contemplation and experimentation, Jörg Heinz discovered a surprising solution in 1974.

16. ભૂતકાળમાં ઘણા, માત્ર સાધુઓ અને સાધ્વીઓ જ નહિ, ચિંતન દ્વારા પરમાત્માનો આંતરિક અનુભવ શોધતા હતા.

16. many in the past, not just monks and nuns have sought the internal experience of the divine through contemplation.

17. ખરેખર, બહાઈ લખાણો સૂચવે છે કે ચિંતન અને ચિંતન વિના માનવ પ્રગતિ અશક્ય છે.

17. indeed, the bahá'í writings suggest that human progress would be impossible without reflection and contemplation.

18. તે એક હાનિકારક પ્રક્રિયા જેવું લાગે છે, પરંતુ વાસ્તવમાં તેના પર વિચાર કરવાથી ખાસ કરીને પુરુષોને વધુ આનંદ મળતો નથી.

18. it seems to be an innocuous procedure, but in fact their contemplation does not give much pleasure, especially to men.

19. છેલ્લી વાર ક્યારે તમે શાંત ચિંતનમાં થોડો સમય વિતાવ્યો હતો, આજે લોકો જે મોટી સમસ્યાઓનો સામનો કરી રહ્યા છે તેના વિશે ઊંડાણપૂર્વક વિચારી રહ્યાં છો?

19. when did you last spend a little time in silent contemplation, thinking deeply through the big issues facing people today?

20. પરંતુ એ સમજવું અગત્યનું છે કે કોઈપણ પ્રકારની પ્રક્રિયા અથવા સર્જરી કે જે તમારા શરીરને કાયમ માટે બદલી નાખે છે તેના માટે ગંભીર વિચારની જરૂર છે.

20. but it's important to understand that any type of procedure or surgery that permanently alters your body requires serious contemplation.