1. ਸ਼ਾਂਤ ਚਿੰਤਨ ਦੀ ਇੱਛਾ

1. the desire for reposeful contemplation

2. ਇਹ ਚਿੰਤਨ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ। ”

2. It is the day of contemplation and blessing.”

3. ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨ ਵਿੱਚ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।

3. he spent much time in prayer and contemplation.

4. - ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਦੇ ਚਿੰਤਨ (ਧਿਆਨ) ਦੁਆਰਾ। ||39||

4. - Or through contemplation (dhyana) of love. ||39||

5. "ਅਨਾਗੋਗੇ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਚਿੰਤਨ ਵੱਲ ਵਧਣਾ।

5. the term"anagoge" means rising upwards toward contemplation.

6. ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਸੜਕ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ

6. the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery

7. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਚਿੰਤਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

7. instead, the collection's strength in depth encourages more relaxed contemplation.

8. ਪਰ ਦੂਜਾ ਸਟਾਕਡੇਲ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਆ ਗਿਆ, ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਸਾਰੇ ਚਿੰਤਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।

8. but the second stockdale hit the ground, he somehow stopped all that contemplation.

9. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਵਿਚਲਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਨ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। "

9. We are not distracted by them, but we let them remain in a balance of contemplation. "

10. ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

10. we hear his voice when we spend time in bible study and quiet contemplation of his word.

11. ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਤਰਕਪੂਰਨ ਸੋਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਖਰੀ ਕਦਮ ਚਿੰਤਨ ਹੋਵੇਗਾ।

11. the first step is logical thinking and, if you continue, the last step will be contemplation.

12. ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਹਰ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ।

12. at this grievous time, my contemplations and supplications are with every single new zealander.”.

13. ਜੋ ਹੋਮਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਓਲੰਪੀਅਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਚਿੰਤਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੀ, ਅੱਜ ਇਹ ਇਕੱਲਾ ਹੈ।

13. which in homer's time was an object of contemplation for the olympian gods, now is one for itself.

14. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਰ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗਤ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

14. we capture every one of your contemplation and shading your musings and serve you best ever website.

15. ਡੂੰਘੇ ਚਿੰਤਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜੋਰਗ ਹੇਨਜ਼ ਨੇ 1974 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੱਲ ਲੱਭਿਆ।

15. After intensive contemplation and experimentation, Jörg Heinz discovered a surprising solution in 1974.

16. ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਿਕਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਨਨਾਂ ਨੇ, ਚਿੰਤਨ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

16. many in the past, not just monks and nuns have sought the internal experience of the divine through contemplation.

17. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬਹਾਈ ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਤਰੱਕੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

17. indeed, the bahá'í writings suggest that human progress would be impossible without reflection and contemplation.

18. ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ.

18. it seems to be an innocuous procedure, but in fact their contemplation does not give much pleasure, especially to men.

19. ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤ ਚਿੰਤਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਸੀ, ਅੱਜ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਪੇਸ਼ ਵੱਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ?

19. when did you last spend a little time in silent contemplation, thinking deeply through the big issues facing people today?

20. ਪਰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਰਜਰੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਗੰਭੀਰ ਸੋਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

20. but it's important to understand that any type of procedure or surgery that permanently alters your body requires serious contemplation.