1. കടുത്ത ബജറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

1. tight budgetary constraints

2. അനീതിയുടെ ബന്ധനങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമാക്കുക;

2. release the constraints of impiety;

3. ചോദ്യം 2- എന്താണ് നമ്മുടെ പരിധികൾ?

3. question 2- what are our constraints?

4. "നമ്മുടെ പ്രധാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ സാംസ്കാരികമാണ്.

4. “ Our principal constraints are cultural.

5. നിങ്ങളുടെ സമയ പരിമിതികളും മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക.

5. keep in mind your time constraints as well.

6. നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കിടയിലും ക്രിയേറ്റീവ് ആകാനുള്ള അഞ്ച് ഘട്ടങ്ങൾ

6. Five Steps to Be Creative Despite Constraints

7. (ഇപ്പോൾ ~8% ആണ് മികച്ച നിയന്ത്രണങ്ങൾ).

7. (The best constraints are currently at ~8% now).

8. എന്നാൽ ശേഷി പരിധികളും ഇവിടെ പ്രസക്തമാണ്.

8. but capacity constraints are also relevant here.

9. പദ്ധതി ആവശ്യകതകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ("prc"), ഇ. ഗ്രാം.

9. project requirements and constraints(‘prc'), e. g.

10. സമയ പരിമിതികൾ എല്ലാം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല

10. time constraints make it impossible to do everything

11. ബജറ്റും സാങ്കേതികവിദ്യകളും പോലുള്ള പ്രായോഗിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ

11. Practical constraints such as budget and technologies

12. ചലനാത്മക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് അതിന്റെ സ്ഥാനം പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുമോ?

12. Can we predict its position using dynamic constraints?

13. പരിധികൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ശേഖരം ഇല്ല;

13. it has no boundaries, constraints and rules directory;

14. കാർഡിനാലിറ്റി നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടു.

14. We have already seen examples of cardinality constraints.

15. സമയ പരിമിതിയും ഉപഭോക്തൃ ആവശ്യങ്ങളും സമ്മർദ്ദത്തിന് കാരണമാകും.

15. time constraints and client demands may result in stress.

16. പ്രത്യേക നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാത്ത പ്രോജക്റ്റുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ എബിഎസ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു

16. We recommend ABS for projects without specific constraints

17. ആശയവിനിമയ പരിമിതികൾ ഇത് അസാധ്യമാക്കുമ്പോൾ, നമുക്കുണ്ട്

17. When communication constraints make this impossible, we have

18. (അതെ, ഞങ്ങൾ ബജറ്റ് പരിമിതികളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു).

18. (And, yes, we take budget constraints into account as well).

19. അത് തീർച്ചയായും നാഗരികതയുടെ അതിരുകളെ ദുർബലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

19. it has permanently weakened the constraints of civilization.

20. നിങ്ങളുടെ ജോലിയുമായി നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണ് (മറ്റെല്ലാ സമയ പരിമിതികളും)

20. You are married to your job (and all other time-constraints)