1. سخت بجٹ کی پابندیاں

1. tight budgetary constraints

2. بے عزتی کے بندھنوں کو آزاد کرو؛

2. release the constraints of impiety;

3. سوال 2- ہماری حدود کیا ہیں؟

3. question 2- what are our constraints?

4. "ہماری بنیادی رکاوٹیں ثقافتی ہیں۔

4. “ Our principal constraints are cultural.

5. اپنے وقت کی پابندیوں کو بھی ذہن میں رکھیں۔

5. keep in mind your time constraints as well.

6. رکاوٹوں کے باوجود تخلیقی ہونے کے پانچ اقدامات

6. Five Steps to Be Creative Despite Constraints

7. (بہترین رکاوٹیں فی الحال ~8% پر ہیں)۔

7. (The best constraints are currently at ~8% now).

8. لیکن صلاحیت کی حدود یہاں بھی متعلقہ ہیں۔

8. but capacity constraints are also relevant here.

9. پروجیکٹ کی ضروریات اور رکاوٹیں ("prc")، e. چنا

9. project requirements and constraints(‘prc'), e. g.

10. وقت کی پابندیاں سب کچھ کرنے نہیں دیتیں۔

10. time constraints make it impossible to do everything

11. عملی رکاوٹیں جیسے بجٹ اور ٹیکنالوجیز

11. Practical constraints such as budget and technologies

12. کیا ہم متحرک رکاوٹوں کا استعمال کرتے ہوئے اس کی پوزیشن کا اندازہ لگا سکتے ہیں؟

12. Can we predict its position using dynamic constraints?

13. حدود، پابندیوں اور قواعد کا کوئی ذخیرہ نہیں ہے۔

13. it has no boundaries, constraints and rules directory;

14. ہم نے پہلے ہی بنیادی رکاوٹوں کی مثالیں دیکھی ہیں۔

14. We have already seen examples of cardinality constraints.

15. وقت کی پابندیاں اور گاہک کے مطالبات تناؤ کا سبب بن سکتے ہیں۔

15. time constraints and client demands may result in stress.

16. ہم مخصوص رکاوٹوں کے بغیر پروجیکٹس کے لیے ABS تجویز کرتے ہیں۔

16. We recommend ABS for projects without specific constraints

17. جب مواصلات کی رکاوٹیں اسے ناممکن بنا دیتی ہیں، تو ہمارے پاس ہوتا ہے۔

17. When communication constraints make this impossible, we have

18. (اور، ہاں، ہم بجٹ کی رکاوٹوں کو بھی مدنظر رکھتے ہیں)۔

18. (And, yes, we take budget constraints into account as well).

19. اس نے یقیناً تہذیب کی حدود کو کمزور کر دیا ہے۔

19. it has permanently weakened the constraints of civilization.

20. آپ اپنی ملازمت سے شادی شدہ ہیں (اور دیگر تمام وقت کی پابندیاں)

20. You are married to your job (and all other time-constraints)