1. ലൂക്ക് അവനെ മാത്രം അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

1. luke confronts him alone.

2. ഭയപ്പെടുത്തുന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തെയാണ് നമ്മൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത്.

2. a terrifying reality confronts us.

3. അപ്പോൾ അവൻ അവളെ സത്യം കൊണ്ട് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

3. Then he confronts her with the truth.

4. ജാക്കിനെ നേരിടുന്ന റോണിയെ അവൾ അറിയിക്കുന്നു.

4. She informs Ronnie, who confronts Jack.

5. സാത്താൻ മോശയെ നേരിടുന്നു; മോശ അവനെ പുറത്താക്കി.

5. Satan confronts Moses; Moses casts him out.

6. അതിനാൽ സത്യം അവരെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ അവർ അതിനെ നിരാകരിക്കുന്നു.

6. So when the truth confronts them, they reject it.

7. എന്നിരുന്നാലും, 2015 ൽ, രാജപക്‌സെ ഒരു വലിയ ശക്തിയെ നേരിടുന്നു.

7. In 2015, however, Rajapakse confronts a bigger force.

8. കൗബോയ് ജോണി മാത്രം മുഴുവൻ ബഹിരാകാശ കപ്പലിനെയും നേരിടുന്നു.

8. Cowboy Johnny alone confronts the entire space fleet.

9. അതേക്കുറിച്ച് അവൻ അവരെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, അവർ രണ്ടുപേരും അവനോട് കള്ളം പറയുന്നു.

9. When he confronts them about it, they both lie to him.

10. ഇത് പ്രശ്നത്തെ പൂർണ്ണമായും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനുപകരം കുറയ്ക്കുന്നു.

10. this minimises rather than fully confronts the problem.

11. വരാനിരിക്കുന്ന വെല്ലുവിളികളുടെ ഒരു പരമ്പരയുമായി അത് അവരെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

11. it also confronts them with a number of imminent challenges.

12. വികസിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു കമ്മിയാണിത്.

12. and it is a deficit that confronts advanced economies as well.

13. അവൾ ബ്രോക്കിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും അവരുടെ വൈരാഗ്യം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. she confronts brock and manages to convince him to end his feud.

14. ഒടുവിൽ പിതാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ജോ സ്വന്തം വ്യക്തിത്വത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

14. Joe confronts his own identity when he finally meets his father.

15. ജോ ബെർലിനിൽ ഇല്ലാത്ത തന്റെ പിതാവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, അവൻ തോന്നുന്നത് പോലെയല്ല.

15. Joe confronts his absent father in Berlin, who is not as he seems.

16. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ എക്സിബിഷൻ, ലജ്ജയും മുൻവിധിയും, ഈ പ്രശ്നത്തെ നേരിട്ട് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

16. His latest exhibition, Shame & Prejudice, confronts the issue directly.

17. വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ, നമ്മുടെ മരണനിരക്ക് അർത്ഥത്തിന്റെ ചോദ്യങ്ങളുമായി നമ്മെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

17. in a larger sense, our mortality confronts us with questions of meaning.

18. സംശയാസ്പദമായ ഒരു ക്ലാർക്ക് പ്രസിഡന്റ് ഡാന്റേ വാലസിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും ഉത്തരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. A suspicious Clarke confronts President Dante Wallace and demands answers.

19. നിങ്ങൾ നേരിടുന്ന രണ്ടാമത്തെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന പ്രശ്നവുമായി ഇതേ സാഹചര്യം ഞങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

19. The same situation confronts us with the second or main issue you’re having.

20. പൊതുസ്ഥലത്ത് നമ്മുടെ ഭയത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രകടനമാണ് അലങ്കാരം.

20. Ornament is a performance in public space which confronts us with our fears.