1. A. அனைத்து ஆயுதங்களையும் முறையாக பறிமுதல் செய்தல்.

1. A. Systematic confiscation of all weapons.

2. "விமர்சகர்கள் இதை பறிமுதல் என்று அழைக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

2. “You know that critics call this confiscation.

3. அவரது சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்ய நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது

3. a court ordered the confiscation of her property

4. புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தல்.

4. confiscation of property of emigrants and rebels.

5. மேலும், அது டிஜிட்டல் என்பதால் பறிமுதல் செய்ய முடியாதது.

5. And, it is beyond confiscation because it is digital.

6. புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தல்.

6. confiscation of the property of emigrants and rebels.

7. புதினா; வீடுகளின் அழிவு; மற்றும் நில அபகரிப்பு.

7. ments; destruction of houses; and confiscation of lands.

8. உங்கள் உயிரின் பாதியை பறிமுதல் செய்வதற்கு "இல்லை" என்று சொல்ல முடியுமா?

8. Can you say "no" to the confiscation of half of your life?

9. முஷாரப்பின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்யவும் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

9. the court also ordered confiscation of musharraf's properties.

10. அனைத்து நிலங்களையும் அபகரிப்பதை கட்சி எதிர்க்கவில்லையா?

10. Was not the Party opposed to the confiscation of all the land?

11. பழைய ஆட்சியில் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பணம் அனைத்தும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டதற்காக!

11. For the confiscation of all the money stolen by the old regime!

12. இல்லை, அன்பான வாசகரே, அத்தகைய பறிமுதல் செய்வதை கட்சி ஒருபோதும் எதிர்த்ததில்லை.

12. No, dear reader, the Party was never opposed to such confiscation.

13. [1] டோட் ஸ்டாட் III பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார்.

13. [1] Tote Stadt III was released a few months after the confiscation.

14. மீண்டும் மீண்டும் பறிமுதல் செய்வது உட்பட மற்ற அனைத்தும் இரண்டாம் பட்சம்.'

14. Everything else is secondary, including the repeated confiscations.'

15. நவீன பறிமுதல் செய்வதற்கான வழிமுறைகள் இன்னும் உள்ளன என்று மற்றவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்:

15. Others point out that the mechanisms for a modern confiscation still exist:

16. இந்த சொத்து பறிமுதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக இருந்தது என்பதையும் நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.

16. We must not forget, either, that this confiscation of property was selective.

17. போப்பாண்டவருக்கு, நிலத்தை பறிமுதல் செய்து வைப்பதற்கான உண்மையான வாய்ப்பு இருந்தது.

17. for the pontiff, a real possibility of land confiscation and deposition loomed.

18. அவென்ஃபீல்டு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை பாகிஸ்தானுக்கு பறிமுதல் செய்யவும் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

18. the court also ordered confiscation of avenfield apartments in favour of pakistan.

19. அவர்கள் விசுவாச துரோகம் செய்யாத வரை செல்வந்த கிறிஸ்தவர்களின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்படும்

19. the property of wealthy Christians was liable to confiscation unless they apostatized

20. (இ) ஜேர்மனிக்கு வெளியே எந்தவொரு பாத்திரத்தின் அனைத்து ஜெர்மன் சொத்துக்களையும் பறிமுதல் செய்வதன் மூலம்.

20. (e) by confiscation of all German assets of any character whatsoever outside of Germany.