1. A. تمام ہتھیاروں کی منظم ضبطی۔

1. A. Systematic confiscation of all weapons.

2. "آپ جانتے ہیں کہ ناقدین اس ضبط کو کہتے ہیں۔

2. “You know that critics call this confiscation.

3. عدالت نے ان کی جائیداد ضبط کرنے کا حکم دیا۔

3. a court ordered the confiscation of her property

4. مہاجرین اور باغیوں کی املاک کی ضبطی

4. confiscation of property of emigrants and rebels.

5. اور، یہ ضبط سے باہر ہے کیونکہ یہ ڈیجیٹل ہے۔

5. And, it is beyond confiscation because it is digital.

6. مہاجرین اور باغیوں کی املاک کی ضبطی

6. confiscation of the property of emigrants and rebels.

7. ٹکسال گھروں کی تباہی؛ اور زمین کی ضبطی.

7. ments; destruction of houses; and confiscation of lands.

8. کیا آپ اپنی آدھی زندگی کے ضبط کو "نہیں" کہہ سکتے ہیں؟

8. Can you say "no" to the confiscation of half of your life?

9. عدالت نے پرویز مشرف کے اثاثے ضبط کرنے کا بھی حکم دیا۔

9. the court also ordered confiscation of musharraf's properties.

10. کیا پارٹی تمام اراضی ضبط کرنے کی مخالف نہیں تھی؟

10. Was not the Party opposed to the confiscation of all the land?

11. پرانی حکومت کے ذریعے چوری کی گئی تمام رقم کی ضبطی کے لیے!

11. For the confiscation of all the money stolen by the old regime!

12. نہیں، پیارے قارئین، پارٹی کبھی بھی اس طرح کی ضبطگی کی مخالف نہیں تھی۔

12. No, dear reader, the Party was never opposed to such confiscation.

13. [1] Tote Stadt III کو ضبطی کے چند ماہ بعد رہا کر دیا گیا۔

13. [1] Tote Stadt III was released a few months after the confiscation.

14. باقی سب کچھ ثانوی ہے، بشمول بار بار ضبطیاں۔'

14. Everything else is secondary, including the repeated confiscations.'

15. دوسروں نے بتایا کہ جدید ضبطی کے طریقہ کار اب بھی موجود ہیں:

15. Others point out that the mechanisms for a modern confiscation still exist:

16. ہمیں یہ بھی نہیں بھولنا چاہیے کہ جائیداد کی یہ ضبطی انتخابی تھی۔

16. We must not forget, either, that this confiscation of property was selective.

17. پوپ کے لئے، زمین کی ضبطی اور جمع ہونے کا ایک حقیقی امکان کم ہے۔

17. for the pontiff, a real possibility of land confiscation and deposition loomed.

18. عدالت نے ایون فیلڈ اپارٹمنٹس کو پاکستان کو ضبط کرنے کا بھی حکم دیا۔

18. the court also ordered confiscation of avenfield apartments in favour of pakistan.

19. امیر عیسائیوں کی جائیداد ضبط کی جاتی تھی جب تک کہ وہ مرتد نہ ہوں۔

19. the property of wealthy Christians was liable to confiscation unless they apostatized

20. (e) جرمنی سے باہر کسی بھی کردار کے تمام جرمن اثاثوں کو ضبط کر کے۔

20. (e) by confiscation of all German assets of any character whatsoever outside of Germany.