1. A. ಎಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

1. A. Systematic confiscation of all weapons.

2. “ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಜಪ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2. “You know that critics call this confiscation.

3. ಆತನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು

3. a court ordered the confiscation of her property

4. ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

4. confiscation of property of emigrants and rebels.

5. ಮತ್ತು, ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಮೀರಿದೆ.

5. And, it is beyond confiscation because it is digital.

6. ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

6. confiscation of the property of emigrants and rebels.

7. ಮಿಂಟ್ಸ್; ಮನೆಗಳ ನಾಶ; ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

7. ments; destruction of houses; and confiscation of lands.

8. ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜೀವವನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದೇ?

8. Can you say "no" to the confiscation of half of your life?

9. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮುಷರಫ್ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆಯೂ ಆದೇಶಿಸಿತು.

9. the court also ordered confiscation of musharraf's properties.

10. ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪಕ್ಷವು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

10. Was not the Party opposed to the confiscation of all the land?

11. ಹಳೇ ಆಡಳಿತ ಕದ್ದ ಹಣವೆಲ್ಲ ಜಪ್ತಿಗಾಗಿ!

11. For the confiscation of all the money stolen by the old regime!

12. ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಅಂತಹ ಜಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಕ್ಷವು ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ.

12. No, dear reader, the Party was never opposed to such confiscation.

13. [1] ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಟೋಟೆ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ III ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

13. [1] Tote Stadt III was released a few months after the confiscation.

14. ಪದೇ ಪದೇ ಜಪ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಗೌಣವಾಗಿದೆ’ ಎಂದರು.

14. Everything else is secondary, including the repeated confiscations.'

15. ಆಧುನಿಕ ಜಪ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಇತರರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ:

15. Others point out that the mechanisms for a modern confiscation still exist:

16. ಆಸ್ತಿಯ ಈ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.

16. We must not forget, either, that this confiscation of property was selective.

17. ಮಠಾಧೀಶರಿಗೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿ ಇಡುವ ನಿಜವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ನೆರವೇರಿತು.

17. for the pontiff, a real possibility of land confiscation and deposition loomed.

18. ಅವೆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆಯೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಆದೇಶಿಸಿದೆ.

18. the court also ordered confiscation of avenfield apartments in favour of pakistan.

19. ಶ್ರೀಮಂತ ಕ್ರೈಸ್ತರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

19. the property of wealthy Christians was liable to confiscation unless they apostatized

20. (ಇ) ಜರ್ಮನಿಯ ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ.

20. (e) by confiscation of all German assets of any character whatsoever outside of Germany.