1. Mouffe इस प्रकार अपने विश्लेषण को पश्चिमी यूरोप तक ही सीमित रखता है।

1. Mouffe thus confines her analysis to Western Europe.

2. आपकी खोपड़ी, जो आपके मस्तिष्क को सीमित करती है, वास्तव में कठोर है।

2. your skull, which confines your brain, is really rigid.

3. काम की दुनिया जिसमें उनका दुर्भाग्य उन्हें सीमित करता है ”(सैंडल 4)।

3. world of work to which their misfortune confines them” (Sandel 4).

4. पूंजी हमारे संबंधों को चीजों के बीच संबंधों के ढांचे के भीतर सीमित कर देती है।

4. Capital confines our relationships within a framework of relations between things.

5. टोकन परियोजना की सीमाओं के भीतर एक आंतरिक आर्थिक प्रणाली बनाते हैं।

5. The tokens create an internal economic system within the confines of the project itself.

6. हमारे रोटरी मूल्यों, हमारे रोटरी आदर्शों को हमारे रोटरी क्लबों के दायरे में नहीं छोड़ा जा सकता है।

6. Our Rotary values, our Rotary ideals, cannot be left within the confines of our Rotary clubs.

7. यह न्यायिक प्रणाली की सख्त सीमाओं के भीतर केवल इज़राइल के न्यायाधीशों के लिए एक दिशानिर्देश था।

7. It was a guideline for the judges of Israel only, within the strict confines of the judicial system.

8. संघीय सरकार आमतौर पर यह कहने तक ही सीमित रहती है: हम शांति चाहते हैं, हम हिंसा का अंत चाहते हैं।

8. The Federal Government usually confines itself to saying: we want peace, we want an end to violence.

9. राष्ट्र राज्यों के बारे में कोई कुछ भी सोचता हो, उनकी सीमाओं के बाहर कोई लोकतांत्रिक सार्वजनिक जीवन नहीं हो सकता।

9. Whatever one thinks of nation states, there can be no democratic public life outside their confines.

10. आईओजीटी लोकतंत्र और समानता का एक द्वीप था, जिसमें महिलाएं भी शामिल हैं - सीमाओं और बंदिशों के बावजूद।

10. IOGT was an island of democracy and equality, including for women – despite limitations and confines.

11. दूसरा भाग एम्मी की कहानी कहता है जो यात्रा भी करती है; लेकिन वह ऑस्ट्रेलिया की सीमाओं को नहीं छोड़ती।

11. The second part tells the story of Emmi who also travels; but she doesn’t leave Australia’s confines.

12. और इसलिए हममें से अधिकांश सामान्यता की सीमाओं के भीतर रहने के लिए संतुष्ट प्रतीत होते हैं" - माय ओडिसी, नंबर 5 से।

12. And so most of us seem satisfied to remain within the confines of mediocrity" —from My Odyssey, No. 5.

13. उसकी पांच इंद्रियां उसे इस भौतिक संसार की सीमाओं से परे अस्तित्व को समझने में सक्षम नहीं बनाती हैं।

13. His five senses do not enable him to perceive an existence beyond the confines of this physical world.

14. मैंने अपने पति को तब डेट करना शुरू किया जब मैं 26 साल की थी और वह 39 साल के थे, इसलिए बमुश्किल द फॉर्मूला की सीमाओं के भीतर।

14. I started dating my husband when I was 26 and he was 39, so barely within the confines of The Formula.

15. वह चोकमाह की शक्ति को सीमित, निर्देशित और केंद्रित करती है और इसलिए सभी सृष्टि की जननी है।

15. She confines, directs and concentrates the force of Chokmah and is therefore the Mother of all creation.

16. ऑस्ट्रियाई कैसीनो भी अच्छे हैं, और वे 100% कानूनी रूप से और ऑस्ट्रियाई कानून के दायरे में संचालित होते हैं।

16. Austrian casinos are good as well, and they operate 100% legally and within the confines of Austrian law.

17. हम रूढ़िवादी मारवाड़ी परिवारों से ताल्लुक रखते हैं, लेकिन हमारे घर की चारदीवारी में क्या होता है, यह हमारा काम है।

17. We belong to conservative Marwari families, but what happens in the confines of our home is our business.

18. अश्वेत समुदाय, अपनी सीमाओं के भीतर, श्वेत समुदाय की तुलना में बहुत कम उदार, बहुत कम लोकतांत्रिक है।

18. The black community, within its own confines, is much less liberal, much less democratic than the white community.

19. वे केवल समाज की वर्तमान संरचनाओं की सीमाओं के भीतर लड़ेंगे जबकि हजारों नागरिक आगे जाना चाहते हैं।

19. They will only fight within the confines of present structures of society while thousands of citizens wish to go further.

20. क्या आपका वकील औपचारिक और संरचित है, और अधिकांश मामले मध्यस्थता की औपचारिक सीमा में बस गए हैं?

20. Is your attorney formulaic and structured, and the vast majority of the cases settled in the formalized confines of mediation?