1. ಅನೇಕ ಪುರಸಭೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.

1. many communes opened up.

2. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೋಮುಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

2. Large communes were planned in the west.

3. ಇದು ನಾರ್ದ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ.

3. she communes with something called narda.

4. ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವವನು ಮಾತ್ರ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

4. Unattached is only he, who communes with the Shabd.

5. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

5. They asked us about local groups and communes in London.

6. ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

6. he is well-pleased with them and communes lovingly with them.

7. ನಾವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕೋಮುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

7. We don’t live in permanent communes under any sort of regime.

8. ಈ ವೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಒಟ್ಟು 54 ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. A total number of 54 communes is allowed to produce these wines.

9. ಒಟ್ಟು 1,694 ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು (ಕೋಮುಗಳು) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

9. A total of 1,694 villages and cities (communes) were transferred.

10. “ಇಡೀ ಸಮಾಜವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಜನರ ಕೋಮುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಲಿ.

10. “Let the whole society be slowly divided into communes of creative people.

11. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋಮುಗಳು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

11. So in the end the communes needed to force the institutions to register them.

12. ಕೀಸ್ರಾಡ್ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 450 ಕಮ್ಯೂನ್ಗಳು)

12. Kiesraad (central electoral council of the Netherlands and around 450 communes)

13. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 19 ಕೋಮುಗಳಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.

13. Our problems are not related to the fact that there are 19 communes in Brussels.

14. ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲವೇ?

14. Isn’t it time to organize councils and declare autonomous communes across France?

15. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ-ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ-ಭಗವಾನ್ ಅವರ ಕೋಮುಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿತ್ತು.

15. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

16. "ಇವರು ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನವರನ್ನು ಹಂತಕರು ಎಂದು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ!"

16. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

17. ಈ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1950 ರ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. In these communes, families were often defined much differently than the nuclear family of the 1950s.

18. RV: ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅದು ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ...

18. RV: And at the local level there are often conflicts with the communes, which may be seen as a threat…

19. 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ವಿವಾಹಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಹೋದವು.

19. In the 1970s, for example, there were a lot of open marriages and communes where anything went sexually.

20. ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಆದರ್ಶವು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಕಮ್ಯೂನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.

20. The anarchist ideal is indeed to replace the State by thousands of federated communes and work collectives.