1. ਕਈ ਨਗਰ ਪਾਲਿਕਾਵਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

1. many communes opened up.

2. ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਕਮਿਊਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

2. Large communes were planned in the west.

3. ਇਹ ਨਾਰਦਾ ਨਾਮਕ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3. she communes with something called narda.

4. ਨਿਰਲੇਪ ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।

4. Unattached is only he, who communes with the Shabd.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਲੰਡਨ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।

5. They asked us about local groups and communes in London.

6. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. he is well-pleased with them and communes lovingly with them.

7. ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਥਾਈ ਕਮਿਊਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ.

7. We don’t live in permanent communes under any sort of regime.

8. ਇਹਨਾਂ ਵਾਈਨ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਕੁੱਲ 54 ਕਮਿਊਨਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

8. A total number of 54 communes is allowed to produce these wines.

9. ਕੁੱਲ 1,694 ਪਿੰਡਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ (ਕਮਿਊਨ) ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

9. A total of 1,694 villages and cities (communes) were transferred.

10. “ਸਾਰਾ ਸਮਾਜ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ।

10. “Let the whole society be slowly divided into communes of creative people.

11. ਇਸ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

11. So in the end the communes needed to force the institutions to register them.

12. ਕੀਸਰਾਡ (ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਚੋਣ ਸਭਾ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 450 ਕਮਿਊਨ)

12. Kiesraad (central electoral council of the Netherlands and around 450 communes)

13. ਸਾਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹਨ ਕਿ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ 19 ਕਮਿਊਨ ਹਨ।

13. Our problems are not related to the fact that there are 19 communes in Brussels.

14. ਕੀ ਇਹ ਕੌਂਸਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਕਮਿਊਨ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?

14. Isn’t it time to organize councils and declare autonomous communes across France?

15. ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ—ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੇਰੇ ਲਈ—ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਕਮਿਊਨ ਇਕ ਵੱਖਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸਨ।

15. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

16. "ਇਹ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹਨ ਜੋ ਸਾਰੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਮਿਊਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਪੈਰਿਸ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਤਲ ਵਜੋਂ ਨਿੰਦਦੇ ਹਨ!"

16. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

17. ਇਹਨਾਂ ਕਮਿਊਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ 1950 ਦੇ ਪਰਮਾਣੂ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

17. In these communes, families were often defined much differently than the nuclear family of the 1950s.

18. RV: ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਕਮਿਊਨਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ...

18. RV: And at the local level there are often conflicts with the communes, which may be seen as a threat…

19. 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨ ਸਨ ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਜਿਨਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

19. In the 1970s, for example, there were a lot of open marriages and communes where anything went sexually.

20. ਅਰਾਜਕਤਾਵਾਦੀ ਆਦਰਸ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸੰਘੀ ਕਮਿਊਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਾਜ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣਾ ਹੈ।

20. The anarchist ideal is indeed to replace the State by thousands of federated communes and work collectives.