1. অনেক পৌরসভা খোলা হয়েছে।

1. many communes opened up.

2. পশ্চিমে বড় কমিউনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল।

2. Large communes were planned in the west.

3. এটি নারদা নামক কিছুর সাথে যোগাযোগ করে।

3. she communes with something called narda.

4. অসংলগ্ন কেবল তিনিই, যিনি শব্দের সাথে যোগাযোগ করেন।

4. Unattached is only he, who communes with the Shabd.

5. তারা আমাদের লন্ডনের স্থানীয় গোষ্ঠী এবং কমিউন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল।

5. They asked us about local groups and communes in London.

6. তিনি তাদের সাথে খুশি এবং তাদের সাথে ভালবাসার সাথে যোগাযোগ করেন।

6. he is well-pleased with them and communes lovingly with them.

7. আমরা কোনো ধরনের শাসনের অধীনে স্থায়ী কমিউনে বাস করি না।

7. We don’t live in permanent communes under any sort of regime.

8. মোট 54টি কমিউন এই ওয়াইন উৎপাদনের জন্য অনুমোদিত।

8. A total number of 54 communes is allowed to produce these wines.

9. মোট 1,694টি গ্রাম ও শহর (কমিউন) স্থানান্তর করা হয়েছে।

9. A total of 1,694 villages and cities (communes) were transferred.

10. “পুরো সমাজ ধীরে ধীরে সৃজনশীল মানুষের সম্প্রদায়ে বিভক্ত হোক।

10. “Let the whole society be slowly divided into communes of creative people.

11. তাই শেষ পর্যন্ত কমিউনদের প্রতিষ্ঠানগুলোকে তাদের নিবন্ধন করতে বাধ্য করতে হয়েছিল।

11. So in the end the communes needed to force the institutions to register them.

12. Kiesraad (নেদারল্যান্ডের কেন্দ্রীয় নির্বাচনী পরিষদ এবং প্রায় 450টি কমিউন)

12. Kiesraad (central electoral council of the Netherlands and around 450 communes)

13. আমাদের সমস্যাগুলি ব্রাসেলসে 19টি কমিউনের সাথে সম্পর্কিত নয়।

13. Our problems are not related to the fact that there are 19 communes in Brussels.

14. এখন কি কাউন্সিল সংগঠিত করার এবং ফ্রান্স জুড়ে স্বায়ত্তশাসিত কমিউন ঘোষণা করার সময় নয়?

14. Isn’t it time to organize councils and declare autonomous communes across France?

15. বাচ্চাদের জন্য - অন্তত আমার জন্য - ভগবানের কমিউনগুলি একটি ভিন্ন প্রস্তাব ছিল।

15. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

16. "এরা সেই ব্যক্তিরা যারা সমস্ত ফরাসি কমিউনের দেয়ালে প্যারিসিয়ানদের হত্যাকারী হিসাবে নিন্দা করছে!"

16. “These are the men denouncing on the walls of all French communes the Parisians as assassins!”

17. এই কমিউনগুলিতে, পরিবারগুলিকে প্রায়শই 1950-এর দশকের পারমাণবিক পরিবারের তুলনায় অনেক আলাদাভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল।

17. In these communes, families were often defined much differently than the nuclear family of the 1950s.

18. আরভি: এবং স্থানীয় পর্যায়ে প্রায়ই কমিউনের সাথে সংঘর্ষ হয়, যাকে হুমকি হিসেবে দেখা যেতে পারে...

18. RV: And at the local level there are often conflicts with the communes, which may be seen as a threat…

19. উদাহরণস্বরূপ, 1970-এর দশকে, অনেকগুলি খোলামেলা বিবাহ এবং কমিউন ছিল যেখানে যেকোন কিছু যৌন হয়।

19. In the 1970s, for example, there were a lot of open marriages and communes where anything went sexually.

20. নৈরাজ্যবাদী আদর্শটি প্রকৃতপক্ষে হাজার হাজার ফেডারেটেড কমিউন এবং কাজের সমষ্টির দ্বারা রাজ্যকে প্রতিস্থাপন করা।

20. The anarchist ideal is indeed to replace the State by thousands of federated communes and work collectives.