1. त्याचे नाक विनोदाने बाहेर पडते.

1. his nose comically falls off.

2. एक कॉमिक फ्री किक

2. a comically fumbled free kick

3. परिणाम कधीकधी हास्यास्पद असतो!

3. the outcome is sometimes comical!

4. हास्यास्पद गैरसमजांची मालिका

4. a series of comical misunderstandings

5. जे मजेदार आहे कारण ते खूप हॅकी होते.

5. which is comical because they were so hacky.

6. येथील कॉमिक भाग खूपच मनोरंजक आहेत.

6. the comical plays here are quite interesting.

7. बाहेरून ते कदाचित खूपच हास्यास्पद दिसत होते.

7. from the outside it probably looked quite comical.

8. निष्कर्ष: "हे कॉमिक कूकबुकसारखे आहे;

8. bottom line:"this is more like a comical recipe book;

9. त्याला कॉमिक श्लोकाचे लोकप्रिय लेखक म्हणूनही ओळखले जाते;

9. he is also noted as a popular writer of comical verse;

10. माइम कृत्ये सहसा हास्यास्पद असतात, परंतु काही खूप गंभीर असू शकतात.

10. mime acts are often comical, but some can be very serious.

11. विनोदी किंवा काल्पनिक संदर्भात काही हिंसा स्वीकार्य आहे.

11. Some violence in a comical or fantasy context is acceptable.

12. हे सर्व इंटरनेटवर आहे आणि ते खरोखर मजेदार आहे.

12. it's all over the internet, and it's actually pretty comical.

13. पन्नास शेड्स वारंवार विनोदी असतात, मग ते जाणूनबुजून असो वा नसो.

13. Fifty Shades is frequently comical, whether intentionally or not.

14. आत्ता, जसे तुम्ही बघू शकता, परिणाम काहीसे हास्यास्पद असू शकतात.

14. well right now, as you can see, the results can be somewhat comical.

15. मी अशा हास्यास्पद परिस्थितीची कल्पना करू शकत नाही जी एकाच वेळी वेदनादायक नसते.

15. I can’t imagine a comical situation that isn’t at the same time also painful.

16. या वैयक्तिक आणि अतिशय हास्यास्पद कामात, सहभागींना त्यांचा स्वतःचा विदूषक सापडतो.

16. In this personal and very comical work, the participants discover their own clown.

17. तुम्ही त्याच्या रागाची खरोखरच हास्यास्पद कल्पना करू शकत नाही: "डॉक्टर होण्यासाठी बारा गोष्टी लागतात.

17. You can't imagine his anger truly comical: "It takes twelve things to be a doctor.

18. प्रत्येक बॅटमॅनला जोकरची गरज असते, तो म्हणाला असता, जर तो अधिक विनोदी युगात जगला असता.

18. every batman needs a joker, he might have said, had he lived in a more comical age.

19. याचा अर्थ असा नाही की ते पारंपरिक चित्रपटांच्या विनोदी आवृत्त्या आहेत ज्या त्यांना प्रेरणा देतात.

19. this is not to say that they are comical versions of mainstream films they are themed after.

20. पण मला खरंच वाटलं की मुलगी वाढवण्याची मुख्य गोष्ट विनोदी पद्धतीने सांगितली जाईल.

20. But I really thought that the main story would be told in a comical way of raising a daughter.