1. ملی بھگت وفاقی جرم نہیں ہے۔

1. collusion is not a federal crime.

2. کیا بڑے پیمانے پر ملی بھگت ممکن ہے؟

2. is such large scale collusion possible?

3. ملی بھگت ایک وفاقی مجرمانہ فعل نہیں ہے۔

3. collusion is not a prosecutable federal crime.

4. اس کے علاوہ، کیا آپ شیطان کے ساتھ مل کر نہیں ہیں؟

4. moreover, are you not then in collusion with satan?

5. ہمارا روس کی ملی بھگت کا ڈراؤنا خواب: تمام ہیلری کی غلطی؟

5. Our Russia Collusion Nightmare: All Hillary's Fault?

6. اس نے سب سے پہلے اسرائیل کے ساتھ ملی بھگت کا مشورہ دیا۔

6. It was he who first suggested collusion with Israel.

7. ہمیں کمرے میں ہاتھی کے بارے میں بات کرنی ہے: ملی بھگت۔

7. we need to talk about the elephant in the room: collusion.

8. مسلح افواج نے منشیات فروشوں کے ساتھ ملی بھگت سے کام کیا۔

8. the armed forces were working in collusion with drug traffickers

9. کیا یہ سب سے اوپر کی ملی بھگت کے بغیر اتنے بڑے پیمانے پر ممکن ہے؟

9. is it possible at such a large scale without collusion at the top?

10. یہ بل ہمارے عدم اعتماد کے قانون کو تبدیل کر دے گا تاکہ اوپیک کے پروڈیوسروں پر ملی بھگت کا مقدمہ چلایا جا سکے۔

10. the bill would change u.s. antitrust law to allow opec producers to be sued for collusion;

11. کوئی روس نہیں تھا، میں اسے تمہاری زبان میں بتاؤں گا، سازش، جو ملی بھگت سے بھی بہتر ہے۔"

11. There was no Russia, I’ll put it in your language, conspiracy, which is even better than collusion.”

12. اس کے علاوہ، جیسا کہ کہا گیا ہے - اور ہم اسے پہلے اور کئی بار کہہ چکے ہیں - کوئی ملی بھگت نہیں ہے۔

12. furthermore, as has been stated- and we have stated it previously and on many occasions: no collusion.

13. مقامی قبیلوں اور حکومت کے درمیان ملی بھگت کی کمی نے تمام جماعتوں کے لیے تناؤ اور دھچکا پیدا کیا۔

13. the lack of collusion among the local clans and the government created tension and failure for all parties.

14. براؤن اور بائرن (1997) تجویز کرتے ہیں کہ اگر اکثریت تین یا چار سے آگے بڑھ جائے تو لوگوں کو ملی بھگت کا شبہ ہوسکتا ہے۔

14. Brown and Byrne (1997) suggest that people might suspect collusion if the majority rises beyond three or four.

15. کمپنی خارج کرنے کے ساتھ ساتھ ملی بھگت اور اس کے شرکاء کی شناخت کے لیے تمام معقول اقدامات کرے گی۔

15. the company will take all reasonable steps to exclude, as well as to identify collusion and their participants;

16. یہ بھی واضح نہیں ہے کہ پلیٹ فارم صرف چند کھلاڑیوں کے ساتھ ایک چھوٹی پیشن گوئی مارکیٹ کے درمیان ملی بھگت کو کیسے روکے گا۔

16. It is also unclear how the platform will prevent collusion between a small prediction market with only a few players.

17. $40,000,000 سے زیادہ ضائع کرنے کے بعد (کیا یہ ممکن ہے؟)، اس نے صرف ایک چیز ثابت کی ہے - روس کے ساتھ کوئی ملی بھگت نہیں تھی۔

17. After wasting more than $40,000,000 (is that possible?), it has proven only one thing - there was NO Collusion with Russia.

18. تاہم، ان کے اختلافات دراصل ان کی ساکھ اور سچائی کو قائم کرتے ہیں، دھوکہ دہی اور ملی بھگت کے الزامات کی اجازت نہیں دیتے۔

18. their dissimilarities, however, actually establish their credibility and veracity, allowing no charge of deceit and collusion.

19. دوسرے پارٹنر کی طرف سے اکثر ملی بھگت ہوتی ہے، جسے جارحیت کے خطرے کے پیش نظر ثابت قدم رہنا مشکل ہو سکتا ہے۔

19. there is often collusion by the other partner who may find it difficult to hold their ground in the face of the threat of an attack.

20. محکمہ کے ایک ماہر نفسیات کی ملی بھگت سے، بالآخر اس نے خود کو غلط نفسیاتی وجوہات کی بنا پر فورس سے نکال دیا۔

20. with the collusion of a department psychologist, he eventually found himself drummed out of the force on trumped-up psychiatric grounds.