1. અમારે તમારે પ્રશ્નોના જવાબ આપવા અને સમજાવવાની જરૂર છે.

1. we need him cogent and answering questions.

2. પરંતુ વિવેચકો તે દાયકાઓથી ખાતરીપૂર્વક કરી રહ્યા છે.

2. but critics have been doing this cogently for decades.

3. બ્રિટિશ સભ્યપદની તરફેણમાં વિશ્વાસપાત્ર દલીલો રજૂ કરી

3. they put forward cogent arguments for British membership

4. જે સત્ય શોધવા માંગે છે તેના માટે આ વિશ્વાસપાત્ર દલીલો છે.

4. these are cogent arguments for whoever wishes to find the truth.

5. આ નામો "ડાબું મગજ-જમણું મગજ" નો સીધો અને ખાતરીપૂર્વકનો જવાબ હતો.

5. these names were a direct and cogent response to"left brain-right brain.".

6. તેણે અનિવાર્ય કારણો વિના વિનંતી કરેલ માફીને બરતરફ કરવાનો આદેશ પણ આપ્યો.

6. he also directed that exemption sought without cogent reasons will be rejected.

7. પેલેસ્ટિનિયનો, અને સંશયકારોની દલીલો નહીં, ભલે ગમે તેટલી સમજદાર હોય, તે પ્રશ્નનો જવાબ આપશે.

7. The Palestinians, and not the arguments of the skeptics, no matter how cogent, will answer that question.

8. તમે લખવાની આ શૈલી ગાંડપણના સ્પષ્ટ સંકેતો દર્શાવવાની અપેક્ષા રાખી શકો છો, પરંતુ મેનિફેસ્ટો વિચિત્ર રીતે આકર્ષક છે.

8. you might expect that writing style to have shown obvious signs of insanity, but the manifesto is eerily cogent.

9. નાણા મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે GSTની ખાતરી આપનારી મિકેનિઝમ પર કામ કરવામાં આવ્યું છે અને વિશ્વના કોઈપણ દેશમાં 5%નો કર દર નથી.

9. the finance minister said a cogent gst mechanism had been developed and no country in the world had a 5% tax rate.

10. જૈવિક મનોવિજ્ઞાન આ દૃષ્ટિકોણની પુષ્ટિ કરવા માટે ઘણા અને સુસંગત કારણો શોધે છે જો માત્ર યોગ્ય વાતાવરણ પૂરું પાડવામાં આવે.

10. Biological psychology finds many and cogent reasons to confirm this view if only a proper environment could be provided.

11. નાણા મંત્રીએ કહ્યું કે GSTની ખાતરી આપનારી મિકેનિઝમ વિકસાવવામાં આવી છે અને વિશ્વના કોઈપણ દેશમાં 5%નો ટેક્સ નથી.

11. the finance minister said a cogent gst mechanism has been developed and no country in the world has 5 per cent tax rate.

12. આ શ્લોક, આટલો અર્થથી ભરેલો, આટલો ખાતરી આપનારો, આપણી કાળજીપૂર્વક તપાસ કરવા લાયક છે, કારણ કે તે આપણા સમયમાં સંપૂર્ણ ન્યાયની આશા જગાડે છે.

12. that verse, so packed with meaning, so cogent, deserves our careful inspection, for it stirs up hope for perfect justice in our time.

13. હવે, જ્યાં સુધી કંપનીનું અનિવાર્ય મૂલ્યાંકન અથવા મૂલ્ય ન હોય અને વધુ પડતા પ્રીમિયમ પર શેર જારી કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી, તે તેની પાછળના હેતુ અંગે શંકા પેદા કરે છે.

13. now, unless a company has some cogent evaluation or value and shares are issued at exorbitant premiums, it raises suspicion about the intent behind it.

14. લેખકો પ્રસ્તાવ મૂકે છે કે કંપનીઓ પરંપરાગત રેન્કિંગ અથવા પ્રદર્શન મૂલ્યાંકન પ્રણાલીઓમાંથી કેમ દૂર જઈ રહી છે તેના ઘણા અનિવાર્ય કારણો છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

14. the authors propose there are several cogent reasons why companies are moving away from ranking or traditional performance review systems, among which are:.

15. ગયા મહિને કોર્ટે તમામ પ્રતિવાદીઓને અઠવાડિયામાં એક વખત તેની સમક્ષ હાજર થવાનો આદેશ આપ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે જો અનિવાર્ય કારણો રજૂ કરવામાં આવશે તો માફી આપવામાં આવશે.

15. the court had, last month, directed all the accused to appear before it once a week, stating that an exemption would be granted if cogent reasons were submitted.

16. ભૂતકાળમાં, એમીએ કાયલના આક્રોશના જવાબમાં જે કર્યું હતું તે એક ખાતરીપૂર્વકની સમજૂતીની માંગણી હતી કે તેણીએ શા માટે પોતાની જાતને આવી અવિચારી રીતે પોતાનો ગુસ્સો વ્યક્ત કરવાની મંજૂરી આપી હતી.

16. in the past, what amy had done in reaction to kyle's explosions was to demand a cogent explanation for why he allowed himself to discharge his anger so recklessly.

17. સત્ય એ છે કે, આપણે કોઈ વ્યક્તિને વિશ્વાસ કરાવવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ કે તેઓ લાયક છે અથવા તેમની અસલામતી દૂર કરવા માટે આકર્ષક ઉદાહરણો રજૂ કરી શકીએ છીએ, પરંતુ તે જેલીને ઝાડ પર ખીલા મારવા જેવું છે.

17. the truth is we can try and reason a person into believing they're worthy or present cogent examples to discount their insecurities, but it's like nailing jello to a tree.

18. જો તે ઉપરોક્ત સાથે અસંમત હોય, તો તે વ્યભિચાર માટે કલમ 13(1)(i) હેઠળ છૂટાછેડા માંગી શકે છે, જો કે, તેણે વ્યભિચાર કર્યો છે તે દર્શાવવા માટે તેને મજબૂત અને વિશ્વાસપાત્ર પુરાવાની જરૂર છે.

18. if he does not agree for the above, then you can file the petition for divorce under section 13(1)(i) on the grounds of adultery, however, you need strong and cogent evidence to prove that he has committed adultery.