Co Determination Meaning In Gujarati

1. મોટી કંપનીઓમાં તેમના સહ-નિર્ધારણ દ્વારા;

1. through their co-determination in big companies;

2. આ સહ-નિર્ધારણ વિના રાજ્યોમાંથી 5.3 કંપનીઓ

2. 5.3 companies from states without this co-determination

3. અથવા શું સમૃદ્ધિ માટે તમામ ખેલાડીઓ વચ્ચે વધુ સહ-નિશ્ચયની જરૂર છે?

3. Or does prosperity require more co-determination between all the players?

4. એટલા માટે આપણે બધા પોર્શ ખાતે સહ-નિર્ધારણની સંસ્કૃતિ પર ગર્વ અનુભવી શકીએ છીએ.

4. That is why we can all be proud of the culture of co-determination at Porsche.

5. A — તમે સક્રિય માલિકી અથવા સહ-નિર્ધારણ અધિકારો જેવી નવી સુવિધાઓ ઉમેરી શકો છો.

5. A — You could add new features like active ownership or co-determination rights.

6. SHARKPROJECT 2020: નવા કાયદા, વધુ સભ્યો અને સમર્થકો, વધુ સહ-નિર્ધારણ.

6. SHARKPROJECT 2020: New statutes, more members and supporters, more co-determination.

7. સહ-નિર્ધારણ અને રાજકીય પ્રવૃત્તિ આ રીતે જર્મનીમાં પ્રતિબંધિત છે.

7. Co-determination and political activity have in this way been restricted in Germany.

8. LF: જર્મનીમાં સહ-નિર્ધારણનો કોર્પોરેટ નિર્ણયો પર સકારાત્મક પ્રભાવ હોઈ શકે છે.

8. LF: Co-determination in Germany may have a positive influence on corporate decisions.

9. અમારા સભ્યોને સહ-નિર્ધારણનો અધિકાર છે, જે ઉદાહરણ તરીકે પ્રોજેક્ટને સાકાર કરે છે.

9. Members of us have the right of co-determination, which for example realizes projects.

10. આ બકવાસ છે અને ક્યારેય બન્યું નથી; ઝાલેન્ડો કોઈપણ પ્રકારના કોર્પોરેટ સહ-નિર્ધારણને આવકારે છે.

10. This is nonsense and never happened; Zalando welcomes any kind of corporate co-determination.

11. તેઓએ તેમની માન્યતાઓને સહન કરી, તેઓએ રેલમાર્ગ બનાવ્યો, તેઓએ તેમને રાજકીય સહ-નિશ્ચય આપ્યો.

11. They tolerated their beliefs, they built a railroad, they gave them political co-determination.

12. કારણ કે અન્યથા નાના રાજ્યો કદાચ આ આંતરરાષ્ટ્રીય સહ-નિર્ધારણમાં ભાગ લેશે નહીં;

12. because otherwise small states will probably not participate in this international co-determination;

13. દરેક રાજ્યમાં જે આ સહ-નિર્ધારણમાં ભાગ લે છે, ત્યાં ઓછામાં ઓછી એક એવી નિર્ણય લેતી સંસ્થા છે.

13. In each state that participates in this co-determination, there is at least one such decision-making body.

14. કોઈ પણ સંજોગોમાં, અમે આગામી 4 વર્ષ માટે જર્મન બુન્ડસ્ટેગ માટે અમારો તમામ અવાજ અને સહ-નિશ્ચય ગુમાવી દીધો છે.

14. In any case, we have lost all our voice and co-determination for the German Bundestag for the next 4 years.

15. આ કંપનીઓ માટે આવા સહ-નિર્ધારણ માટે, મતદાન જરૂરી છે: વસ્તી દ્વારા અથવા કર્મચારીઓ દ્વારા.

15. For these companies to have such co-determination, voting is needed: by the population or by the employees.

16. જર્મનીમાં હેગરના 2,000 કરતાં ઓછા કર્મચારીઓ હોવાથી, કંપની કો-ડિટરમિનેશન એક્ટ હેઠળ આવતી નથી.

16. Since Hager has less than 2,000 employees in Germany, the company did not fall under the Co-Determination Act.

17. વધુમાં, તેઓ કર્મચારી પ્રતિનિધિત્વ અને સહ-નિર્ધારણ સંબંધિત યુરોપીયન પહેલમાં સામેલ હતા.

17. In addition, they were involved in European initiatives regarding employee representation and co-determination.

18. કર્મચારીઓની સંખ્યા ઉપરાંત આ સહ-નિર્ધારણની રજૂઆત માટે નાણાકીય માપદંડો છે:

18. Besides the number of the employees there are financial criteria for the introduction of this co-determination:

19. તેથી યુરોપિયન કંપની કાયદામાં પ્રમાણભૂત તરીકે સહ-નિર્ધારણનો સમાવેશ કરવાના સારા અને વાસ્તવિક કારણો છે.

19. There are therefore good and realistic reasons to include co-determination as a standard in European company law.

20. અમે તેને ખૂબ મહત્વ આપીએ છીએ, કારણ કે અમે MAN અને Scania ખાતેના અમારા સાથીદારો માટે મજબૂત સહ-નિશ્ચય ઈચ્છીએ છીએ.

20. We attach great importance to that, because we want strong co-determination for our colleagues at MAN and Scania.