1. ಪುನರ್ವಸತಿ ನಿವೃತ್ತರು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಹೋರಾಟಗಾರ ನೌಕರರ ಸಂಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದು.

1. fixation of pay of re-employed pensioners and ex-combatant clerks.

2. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪ್ಲಾಯೀಸ್.

2. the uk clerks room.

3. ಇದನ್ನು ಗುಮಾಸ್ತರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

3. it was called clerks.

4. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

4. most clerks knew each other.

5. ಅಂಗಡಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರನ್ನು ಕಳ್ಳರು ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

5. store clerks own drilled by robbers.

6. ನೌಕರರು ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದರು.

6. the clerks were busy with other customers.

7. ಮತ್ತು ಸಚಿವ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

7. and not at the level of ministerial clerks.

8. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರೊಬೇಷನರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 468 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ!

8. south indian bank hiring 468 probationary clerks!

9. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಗುಮಾಸ್ತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗದಿರಲು ನನ್ನ ಅವಕಾಶ.

9. And it's my chance to not just be the Clerks guy.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ನೌಕರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲ.

10. however, there is no such facility for the clerks, as of now.

11. "4,000 ಯಹೂದಿ ಗುಮಾಸ್ತರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವಿದೆಯೇ?

11. "Were 4,000 Jewish clerks absent by chance, or was there another reason?

12. ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು ಮತದಾನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಗುಮಾಸ್ತ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. students are assigned to work as clerks in the polling places on election day.

13. ಭಾರತೀಯರು ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

13. indians were associated with them only as customers or as labourers and clerks.

14. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಒಂಬತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತರು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

14. The next morning he and nine of his clerks arrived at the Bank and began exchanging bank notes for gold.

15. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೈತರು, ಮೀನುಗಾರರು, ಮರಗಳ್ಳರು, ಪೊಲೀಸರು, ಸೈನಿಕರು, ಮಾರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಬಸ್ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ?

15. are we really close with any farmers, fishermen, loggers, police, soldiers, sales clerks and bus drivers?

16. ಜನಸಂದಣಿ, ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲುಗಳು, ಮುಂಗೋಪದ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತರಾದ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

16. tired of crowds, long lines, cranky cashiers, and distracted sales clerks too busy to help you find what you need?

17. ಅದರ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸುಮಾರು 5,000 ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿನೆಫೈಲ್‌ಗಳು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವೀಡಿಯೊ ಲೈಬ್ರರಿಗಳ ಕೆಲವು ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ.

17. its database includes about 5,000 movies, all categorized by film buffs, including some former video store clerks.

18. ಜನಸಂದಣಿ, ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲುಗಳು, ಮುಂಗೋಪದ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತರಾದ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

18. tired of crowds, long lines, cranky cashiers, and distracted sales clerks too busy to help you find what you need?

19. ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಫೆಡರಲ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಾದ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಲಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

19. after clerking on a federal appeals court for a year, i was invited to interview for clerkships with justices kennedy and scalia.

20. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕ್ಲರ್ಕ್: ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟದ ಉದ್ಯೋಗ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

20. bank clerks: as the name suggests, this is a clerical position in the bank and this can be considered as entry level job in a bank.