1. ریٹائرڈ اور سابق جنگجو ملازمین کے معاوضے کا تعین۔

1. fixation of pay of re-employed pensioners and ex-combatant clerks.

2. برطانوی ملازمین کے گھر.

2. the uk clerks room.

3. اسے کلرک کہتے تھے۔

3. it was called clerks.

4. زیادہ تر ملازمین ایک دوسرے کو جانتے تھے۔

4. most clerks knew each other.

5. سٹور کلرکوں کو چوروں نے مارا پیٹا۔

5. store clerks own drilled by robbers.

6. ملازمین دوسرے گاہکوں کے ساتھ مصروف تھے.

6. the clerks were busy with other customers.

7. اور وزارتی سیکرٹریوں کی سطح پر نہیں۔

7. and not at the level of ministerial clerks.

8. بینک آف ساؤتھ انڈیا نے 468 ملازمین کو پروبیشنری مدت پر رکھا!

8. south indian bank hiring 468 probationary clerks!

9. اور یہ میرا موقع ہے کہ میں صرف کلرک آدمی نہ بنوں۔

9. And it's my chance to not just be the Clerks guy.

10. تاہم، فی الحال ملازمین کے لیے ایسی کوئی سہولیات موجود نہیں ہیں۔

10. however, there is no such facility for the clerks, as of now.

11. "کیا 4000 یہودی کلرک اتفاق سے غیر حاضر تھے، یا کوئی اور وجہ تھی؟

11. "Were 4,000 Jewish clerks absent by chance, or was there another reason?

12. طلباء کو انتخابات کے دن پولنگ سٹیشنوں پر کلرک کے عہدوں پر تفویض کیا جاتا ہے۔

12. students are assigned to work as clerks in the polling places on election day.

13. ہندوستانی اس سے صرف بطور گاہک یا کارکن اور کلرک کے طور پر وابستہ ہیں۔

13. indians were associated with them only as customers or as labourers and clerks.

14. اگلی صبح وہ اور اس کے نو کلرک بینک پہنچے اور سونے کے بینک نوٹ بدلنے لگے۔

14. The next morning he and nine of his clerks arrived at the Bank and began exchanging bank notes for gold.

15. کیا ہم واقعی کسانوں، ماہی گیروں، لاگروں، پولیس والوں، فوجیوں، دکانداروں اور بس ڈرائیوروں کے قریب ہیں؟

15. are we really close with any farmers, fishermen, loggers, police, soldiers, sales clerks and bus drivers?

16. ہجوم، لمبی لائنوں، بدمزاج کیشئرز، اور مشغول دکانداروں سے تھک گئے ہیں جو آپ کی ضرورت کی تلاش میں آپ کی مدد کرنے میں بہت مصروف ہیں؟

16. tired of crowds, long lines, cranky cashiers, and distracted sales clerks too busy to help you find what you need?

17. اس کے ڈیٹا بیس میں تقریباً 5,000 فلمیں شامل ہیں، جن میں سے تمام فلموں کی درجہ بندی کی گئی ہیں، بشمول ویڈیو لائبریریوں کے کچھ سابق ملازمین۔

17. its database includes about 5,000 movies, all categorized by film buffs, including some former video store clerks.

18. ہجوم، لمبی لائنوں، بدمزاج کیشئرز، اور مشغول دکانداروں سے تھک گئے ہیں جو آپ کی ضرورت کی تلاش میں آپ کی مدد کرنے میں بہت مصروف ہیں؟

18. tired of crowds, long lines, cranky cashiers, and distracted sales clerks too busy to help you find what you need?

19. ایک سال تک وفاقی اپیل کورٹ میں کام کرنے کے بعد، مجھے جسٹس کینیڈی اور اسکالیا کے ساتھ انٹرنشپ کے لیے انٹرویو کے لیے مدعو کیا گیا۔

19. after clerking on a federal appeals court for a year, i was invited to interview for clerkships with justices kennedy and scalia.

20. بینک کلرک: جیسا کہ نام سے پتہ چلتا ہے، یہ بینک میں ایک انتظامی عہدہ ہے اور اسے بینک میں داخلہ سطح کی نوکری سمجھا جا سکتا ہے۔

20. bank clerks: as the name suggests, this is a clerical position in the bank and this can be considered as entry level job in a bank.