1. اور زمین کو پھاڑ دو، دو ٹکڑے کر دو۔

1. and cleaved the earth, cleaving it asunder;

2. ہائیڈرو کاربن کو دوبارہ 500 ° C پر گرم کیا جاتا ہے، جس کی وجہ سے مزید مالیکیول ٹوٹ جاتے ہیں۔

2. hydrocarbons are heated to 500 ° c again, causing further molecules to be cleaved.

3. ace2 کا ایکسٹرا سیلولر ڈومین ٹرانس میبرین ڈومین سے ایک اور انزائم کے ذریعے کلیو ہوتا ہے جسے شیڈڈیز کہا جاتا ہے،

3. the extracellular domain of ace2 is cleaved from the transmembrane domain by another enzyme known as sheddase,

4. جب ڈی ایس آر این اے خارجی ہوتا ہے (آر این اے جینوم کے ساتھ وائرس کے انفیکشن سے یا لیبارٹری کی ہیرا پھیری سے آتا ہے)، آر این اے کو براہ راست سائٹوپلازم میں درآمد کیا جاتا ہے اور ڈیسر کے ذریعہ چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ دیا جاتا ہے۔

4. when the dsrna is exogenous(coming from infection by a virus with an rna genome or laboratory manipulations), the rna is imported directly into the cytoplasm and cleaved to short fragments by dicer.

5. این وی پولی پروٹین (جی پی 160) اینڈوپلاسمک ریٹیکولم کو عبور کرتا ہے اور اسے گولگی اپریٹس تک پہنچایا جاتا ہے، جہاں اسے فیورین کے ذریعے صاف کیا جاتا ہے، جس سے دو ایچ آئی وی لفافے گلائکوپروٹینز، جی پی 41 اور جی پی 120 حاصل ہوتے ہیں۔

5. the env polyprotein(gp160) goes through the endoplasmic reticulum and is transported to the golgi apparatus where it is cleaved by furin resulting in the two hiv envelope glycoproteins, gp41 and gp120.

6. ace2 کے ایکسٹرا سیلولر ڈومین کو ٹرانس میمبرن ڈومین سے ایک اور انزائم کے ذریعے کلیو کیا جاتا ہے جسے شیڈڈیز کہا جاتا ہے، اور اس کے نتیجے میں حل پذیر پروٹین خون کے دھارے میں خارج ہوتا ہے اور بالآخر پیشاب میں خارج ہوتا ہے۔

6. the extracellular domain of ace2 is cleaved from the transmembrane domain by another enzyme known as sheddase, and the resulting soluble protein is released into the blood stream and ultimately excreted into urine.

7. صلیبی کی تلوار اس کے دشمنوں پر ٹوٹ پڑی۔

7. The crusader's sword cleaved through his enemies.